以离开世界的方式进入世界

来源 :南风窗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxd80509
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作为《成就爱》一书的整理者,跳出来谈论自己工作的唯一理由只能是,出于对本书每一个字的表面意思及其生活来由的了解,我打心底里相信本书的价值,因此不打算避讳。既如此,请读者把本文视为一则编辑手记好了。
  书的作者,是亡妻果子,本名柳榕,先后做过《女友》、《潇洒》、《希望》和美国《爱家》中文版的主编,获得过经济师和心理咨询师的资格。本书是她2004年患乳腺癌,至2006年复发,并于2007年离世近三年的生命见证。
  病中,她深感自己治疗过程的曲折以及中国病人缺少心理关怀的状况,计划写下自己的经历和感受,希望能帮到他人,但最终未及完成。因此,本书主要包括未竟书稿、日记、博客三部分。这也是由我来整理出版的缘起。
  整理遗稿的过程再难,也难不过逝者独自面对死亡的经历。中间,我曾数次想象,当果子的书捧在我手里的时候,会是什么心情。但每次都是想一下就宕开了,人无法在一种微微震颤的幸福状态下停留太久。
  在与不同出版社的接触中,朋友们认为本书具有成为畅销书的潜质,但前提是,必须增补二人世界的感情内容,“病发前你们是恋人,病后反而成婚;婚后身体无恙,刚一搬家却复发;一复发就是最凶险的肝转移,中位生存期只有6~8个月,却还能葆有感恩的心;这完全可以改写成曲折动人的《知音》版故事”。要么,就以白描的手法刻画治病求医过程中更多详实的细节,“像‘自白派’女诗人那样,或者打造成一本女病人的心灵鸡汤”。我很感激这些专业而坦率的意见,也心知肚明本书在图书市场上可能遭遇的最大批评:内容较为分散,缺乏集中力量的挖掘。
  但,一份真实的生命记录、一份未完成的遗稿,不就该是这样的吗?谁的生活是围绕中心集中刻画的呢?我的态度于是也日趋明朗,我只可能删字,而绝不会把这些文字当作再创作的素材。怎么可能大修大改呢,我不应该自以为拥有这种权利。朋友们都很理解,我遂决定自费出版。
  原本,我曾想,把自己的影子减到最淡,从初稿直至第三稿,通篇、即使是前言,我都没有署名。每个人最终都是独自向上帝交账的,这不是我的账本,而是果子的见证!在潜意识里,我拒绝任何可能给我带来现实利益的做法,仿佛以此可以缓解内心深处不肯释然的心情。
  直到某天,我读到盖恩夫人的话:“你一直回头看自己,一直看自己的不配,从表面上看来是谦卑,其实是一种变相的‘自爱’……若要生活在平安里,我们必需不看自己。”带着被“一语点醒”之感,重新审视书稿,我选择补录我的少量“看护日记”,穿插进果子的文字之中。我想,果子明白我的用意,想要让疾病的冲击在爱人关系中所引起的变化,尽量有一个完整的呈现,从而不仅让本书能对病人有所帮助,也让病人身边那些照顾、关心他们的亲友能从中获得一点体恤。
  选择自费出版,就是为了尽心尽兴尽意地表达、不做任何妥协地处理文字。我尽最大努力保留果子作为一个癌症病人、一个读书人、一个基督徒,对疾病的思考、对医疗的反思、对信仰的体会与践行。
  而作为实物,书印刷出厂之后,就有了自己的生命与机缘。果子最在意能否帮到那些她最想帮的人:同患乳癌的姐妹们,和用健康的身体盛放着有病灵魂的人。我祈祷,扩大这份机缘,让果子的书成为祝福的管道,愿3000本如一粒粒撒出去的种子,每一粒都遇到好土,让它生长,在肉体与精神的医治与抚慰上,有裨于人。
  这个世界的书架上,并不缺少一本畅销书。我几乎浏览过所有中文版本的治疗手记、康复之路、生命日记类的书。我们家果子的这一本,就放在这一格好了,它可以毫不羞愧地摆上自己。书中大量的日记,果子写满了三个本子,另有部分文字存在她的个人电脑上,都是她走后我才发现的。许多她在世时没有对我说的话,她走后我才看到,我甚至才知她是如何的爱我。因此,不能期望我对本书有完全客观的评价,我甚至认为它的缺点,正是其价值所在。
  或许,一个尽职的图书编辑是眼下这个世界上读书最认真的人吧,做过了,才有这份体会。从录入、整理到反复校对,几乎已经弥合了物质世界的分离。(尽管,仍有不完美在拿到书后的再次阅读中被发现:第257页第7行括号内的备注应为“哥林多后书”,我竟写成了“哥多林后书”)经过这个过程,一个人,扎扎实实就活在你的身上,带着爱与美好、歉疚与满足。更何况,还有灵里的交通。
  然而,作为遗稿的整理者,我必須提醒自己,整理的过程就是强化现有文字的过程,别人可以不知道,但作为整理者当知,生活大过字。那些没有被记下的内容,不因没有出现在书里而消失,其中的爱丝毫不比已经记录下来的少。记得是爱,不记得更是爱。
  就这样,一本书,静静进入这个煞有介事的世界,正如她曾静静地离开。
其他文献
1987年15岁考入中国科学技术大学少年班,1991年赴美留学,1997年在加州大学伯克利分校获得物理学博士学位,之后在斯坦福大学师从诺贝尔物理学奖得主朱棣文教授进行博士后研究,
党的十六届五中、六中全会和党中央国务院对发展现代农业的战略决策是我国农业统筹协调可持续发展的行动纲领,为经济模式创新理论研究与实践进一步指明了方向。世界经济发展
随着社会的不断进步,人们对于教育的需求越来越呈现多元化的发展态势,对于教育的本质认识也越来越深刻。高中语文是一门具有浓厚的文化意识形态特征的学科,是培养学生文化素
今年农药市场销售已经过半,但国家监控加强、原料成本浮动、同类产品无序竞争、市场低迷、销量锐减等因素造成的库存严重。今年农药企业能否完美收官,库存处理很关键。 Pest
笛和箫是中国的音乐文化中十分重要的乐器,其音乐文化的历史已然延续了几千年,并不断地加以完善和发展,衍生出了不同的演奏风格。中国笛萧音乐形式的发展,与国内的传统文化内
“近水识鱼性,近山识鸟音.”其实,《增广贤文》中的这句话并不算全对.一般来说,靠近山的人比不靠近山的人更能识别鸟的声音,但有一个前提是不可忽视的,那就是你必须关注鸟,喜
1999年12月14日上午10时,台海空军3架幻影2000-5型战斗机从新竹空军基地起飞,实施由雷达导引的拦截空战训练。其中2架是双座的幻影2000-5Di型,1架是单座的Ei型。驾驶单座机
对电动汽车用各种蓄电池进行了比较 ,认为从现实应用来讲 ,镍氢蓄电池较适合作为电动汽车的动力源。叙述了国内外MH -Ni蓄电池的开发与应用现状。从单体电池的正极、负极、隔
本文从软、硬件两方面论述了CAN总线系统的设计,并给出了关于系统初始化、重帧、数据完整性等问题的解决方法。
2月1日,正值中国农历大年初一,美国“哥伦比亚号”航天飞机在返航途中爆炸坠毁,7名宇航员全部遇难,这不免给节日的气氛笼上一层阴影。这次灾难是1957年10月4日世界上第一颗