论文部分内容阅读
1986年,我在广东“星河展”展厅展出我首批探索意象油画之作品。这些作品是在参加了法籍著名画家赵无极先生主办的油画训练班学习,以及去美国考察了一阵子世界艺术之后完成的。我曾在展览会的前言中写到:“我希望开拓属于自己的道路,希望按我自己——一个东方人的眼睛、感情和语言,去发现、去感悟,去寻求艺术的真谛。”我之所以这样写,是因为我一直有一种艺术的失落感,在长斯接受外来油画体系过程中,已经习惯了别人的观察思维方式和表达形式,以致一直未
In 1986, I exhibited my first paintings to explore the imagery of oil paintings in the “Galaxia” exhibition hall in Guangdong. These works were completed after taking part in oil painting training courses organized by the famous French painter Mr. Zao Wou-ki and visiting the United States for a while in the world of art. I wrote in the preface of the exhibition: “I hope to open up my own path and hope to discover, sentiment and seek the true meaning of art on my own - an Asian’s eyes, feelings and language.” I The reason why I write this is because I have always had a sense of loss of art. In his acceptance of foreign oil painting system, Nelson has been accustomed to other people’s way of thinking and expression, so that they have not been