论文部分内容阅读
翻译是一种跨文化的交流活动,不同国家、民族间的文化交流和渗透,都离不开翻译活动.本文着力讨论英汉语言问的文化差异对翻译活动的影响,认为关注原文的文化背景,是准确表达原文的思想和内涵的重要环节.
论中西文化差异与英汉翻译
【摘 要】
：
翻译是一种跨文化的交流活动,不同国家、民族间的文化交流和渗透,都离不开翻译活动.本文着力讨论英汉语言问的文化差异对翻译活动的影响,认为关注原文的文化背景,是准确表达
【机 构】
：
江西科技师范学院
【出 处】
：
江西科技师范学院学报
【发表日期】
：
2005年5期
其他文献
在园林景观中,植物景观是很重要的一部分,也是必不可少的。尤其在现代园林设计的过程中,经常通过空间围合、景观创造等方面来营造园林的景观。然而,想要营造完美的植物景观,
介绍了一种防水涂料喷涂机,该喷涂机由空气压缩机、储气罐、搅挤机、浆料挤出泵和喷枪等装置所组成,通过气动以及机械传动相结合的原理,达到又快又好的喷涂效果。该机器具有
非正规就业是当前大多数新生代农民工的主要就业形式。通过对河北省新生代农民工非正规就业的现状及存在问题进行调查研究,发现主要存在劳动力供需不匹配、社会保障体系不完
为了提高学生参与高校思想政治教育工作的积极性,文章首先阐述了大数据时代优化高校思想政治教育工作的必要性,然后提出了大数据时代高校思政教育工作策略,包括利用数据分析
目的:探讨不同方法治疗下颌阻生智齿的临床效果。方法:选取2016年4月到2018年10月期间收治的下颌阻生智齿患者共计230例,将其中行劈冠凿骨法治疗的120例分为A组,110例行微创
12年前,我扛着装满书的箱子,住进了一户农民家里,开始了我的支农生活。在完成催粮、计划生育等任务之余,教农民的两个孩子认字读书就成为我的另一项重要工作。我至今还记得这
期刊
国际航运贸易的大幅增加,无疑为我国的港口物流发展提供了良好的契机。但如何抓住机遇,适应市场要求,提高业务水平和能力是我们当前要思考和解决的几项问题。从我国物流的现
综合分析影响土壤流失和保持的环境因子将是土壤侵蚀机理，土壤侵蚀定量评价及其时空特征研究的重要手段和途径，也是土壤侵蚀的水土保持基础信息工程建设的重要内容。做为区域土
大数据是新时代背景下我国社会各领域创新工作、提升工作成效的助推器,通过提取十八大以来思想政治教育大数据领域中高频词汇,并以此为切入点,帮助辅导员在创新工作方式上得
该文从公路线形与景观环境协调的角度探讨了公路景观的设计内容和设计方法,主要从公路线形自身的协调及线形与景观环境的协调两个方面进行阐述,重点分析了线形与景观环境的协