论文部分内容阅读
1日,第三次全国经济普查现场登记正式启动。●4日,财政部等部门发布《中央和国家机关培训费管理办法》,规定培训费包括住宿费;伙食费;场地费和讲课费;资料费、交通费和其他费用等,每天总额不超过450元。●9日,国家统计局发布数据,2013年全年物价走势基本平稳,同比涨幅远低3.5%的年度调控目标。专家分析,低通胀预计今年仍将持续,为改革营造一个相对宽松的环境。●海关统计,2013年我国进出口总值突破4万亿美元,超过美国首次位列全球货物贸易第一已基本定局。
On the 1st, the third national economic census site registration officially started. ● On the 4th, the Ministry of Finance and other departments issued Measures for the Administration of Training Fees of Central and State Organs, stipulating that training fees include accommodation fees, food expenses, venue fees and lecture fees, data charges, transportation expenses and other expenses, 450 yuan. ● On the 9th, the NBS released data. In 2013, the price trend of the whole year was basically stable with a year-on-year increase of 3.5%, far below the annual control target. Expert analysis, low inflation is expected to continue this year, creating a relatively relaxed environment for the reform. ● According to customs statistics, the total value of China’s import and export in 2013 exceeded 4 trillion U.S. dollars, surpassing that of the United States for the first time ranking the first in global trade in goods.