论文部分内容阅读
从小在旧租界地的老公寓长大，老公寓通常为众多外侨居住，直到20世纪50年代后期，仍有多户外侨邻居，他们的孩子都会讲上海话，大家也一起玩。现在想起来，我们这代孩子当年玩的不少游戏，本身就是已上海化了的外国游戏。
比如我们小时候都玩一种游戏：两个孩子双手高举互搭成桥状，另外几个孩子排队在下面一面穿行一面唱：
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fail Lady!
（歌词大意为“伦敦大桥就要坍下来了，坍下来了，那砸中的就做我的小可人儿！”）这是一曲很有西方色彩的儿歌，当时我们也是小和尚念经，有口无心地跟着外国小朋友唱，根本不知歌词含义。两个双手岔起的小朋友都有一个秘密代号（通常用水果作名），随着这曲子反反复复地唱，然后突然中断将手放下“捉”住一个小朋友，一直将她（他）“拷”住到一边低声要其在两个秘密代号中任选一个：如“要香蕉还是要苹果？”以此为依据将“俘虏”划分给秘密代号的一方，直到所有小朋友都“拷”光了，双方开始点数各自后面的俘虏，以多为胜。
还有种游戏为“stop”，游戏伙伴被划为追和捉两方，被追的一方在眼见要给抓住的刹那可高呼一声“stop”，抱肩站定，追的就要停止追捕。但那被“ stop”的就此stop了，非得等“战友”来解救，即趁追捕一方不备奔过来拍他一下，才能恢复自由。如果一方有半数以上“stop”而又解救不出，就输了。
后来再比我们小一轮的小朋友玩同样的游戏名字已变成“麻林当”和“水蜜桃”，完全上海化了。但游戏规则还保留着当年的格局。
回顾儿时的户外游戏，让我们从小就学会坦然接受“输”或“赢”。而且，游戏中我们不觉都被灌输一种群体精神和共同遵守游戏规则的道德。哪个小朋友要是犯规，对其最严重的批评就是齐齐划着脸皮羞他（她）：赖急皮，老面皮！一个经常赖急皮的小伙伴最后会无人接纳，十分孤立。所以，游戏让孩子们自小懂得要诚实，不能作弊。为保证游戏公平，我们有“猜东猜”和“拼令澎冷起”来作绝对的出局或留局决定。
游戏还培养了孩子们的组织能力。一些小伙伴的“领袖”才能就在游戏中脱颖而出。事实证明，那些在游戏中享有众小伙伴绝对权威的，后来不少进入社会后都显示出他们的管理才能，别看我们小时候没有电视，没有游戏机，我们的童年是阳光又热闹，游戏令我们小伙伴结下的友谊深远持久，保持至今。
比如我们小时候都玩一种游戏：两个孩子双手高举互搭成桥状，另外几个孩子排队在下面一面穿行一面唱：
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fail Lady!
（歌词大意为“伦敦大桥就要坍下来了，坍下来了，那砸中的就做我的小可人儿！”）这是一曲很有西方色彩的儿歌，当时我们也是小和尚念经，有口无心地跟着外国小朋友唱，根本不知歌词含义。两个双手岔起的小朋友都有一个秘密代号（通常用水果作名），随着这曲子反反复复地唱，然后突然中断将手放下“捉”住一个小朋友，一直将她（他）“拷”住到一边低声要其在两个秘密代号中任选一个：如“要香蕉还是要苹果？”以此为依据将“俘虏”划分给秘密代号的一方，直到所有小朋友都“拷”光了，双方开始点数各自后面的俘虏，以多为胜。
还有种游戏为“stop”，游戏伙伴被划为追和捉两方，被追的一方在眼见要给抓住的刹那可高呼一声“stop”，抱肩站定，追的就要停止追捕。但那被“ stop”的就此stop了，非得等“战友”来解救，即趁追捕一方不备奔过来拍他一下，才能恢复自由。如果一方有半数以上“stop”而又解救不出，就输了。
后来再比我们小一轮的小朋友玩同样的游戏名字已变成“麻林当”和“水蜜桃”，完全上海化了。但游戏规则还保留着当年的格局。
回顾儿时的户外游戏，让我们从小就学会坦然接受“输”或“赢”。而且，游戏中我们不觉都被灌输一种群体精神和共同遵守游戏规则的道德。哪个小朋友要是犯规，对其最严重的批评就是齐齐划着脸皮羞他（她）：赖急皮，老面皮！一个经常赖急皮的小伙伴最后会无人接纳，十分孤立。所以，游戏让孩子们自小懂得要诚实，不能作弊。为保证游戏公平，我们有“猜东猜”和“拼令澎冷起”来作绝对的出局或留局决定。
游戏还培养了孩子们的组织能力。一些小伙伴的“领袖”才能就在游戏中脱颖而出。事实证明，那些在游戏中享有众小伙伴绝对权威的，后来不少进入社会后都显示出他们的管理才能，别看我们小时候没有电视，没有游戏机，我们的童年是阳光又热闹，游戏令我们小伙伴结下的友谊深远持久，保持至今。