某天在节目后台和年轻的演员聊天,我说:你们真的以为好朋友是可以同甘共苦的吗?太天真了!世上没有“同甘”这个词;好朋友是只能用来共苦的。现场一片哗然,所有人都觉得我的说法无法接受。十几年前,我和一个哥们儿在某夜总会里唱歌,大家都穷得叮当响,收工后,我们一起站在 One day chatting with young actors in the backstage of the show, I said: Do you really think that good friends can share one’s strength and happiness? Too naive! There is no such word as “sweetheart”; good friends can only be used together of. An uproar in the scene, all of them think my argument is unacceptable. Ten years ago, I was singing with a buddy in a nightclub, and everyone was jittery. After we got off work, we stood together