俄语中的饮食文化和翻译研究

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dreamtale07
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
饮食是人类生活的重要组成部分。民族语言承载着饮食文化,饮食文化蕴藏着民族内涵。在俄罗斯饮食文化的发展进程中,不仅保留下来各种各样的特色美食,还有相关的饮食谚语、俗语、成语等。通过研究俄罗斯的饮食文化和饮食俗语、谚语等的翻译方法,可以更好地了解俄罗斯的民族文化,对促进两国之间的文化交流有着重大意义。
其他文献
8月23日下午5点44分,福耀海南浮法玻璃生产线第一块玻璃顺利出炉并成型。海南利用本地优质石英砂资源生产优质玻璃的夙愿终于实现了。
为了研究钛合金车削过程中切削速度和切屑形态特征对已加工表面微观形貌的影响。采用硬质合金涂层刀具车削钛合金TC4,研究了切削速度对切屑形态特征、已加工表面粗糙度和轮廓
园林中的植物可以说是园林景观的表达手法,园林景观中蕴含的气韵、神态与风格基本都是通过园林植物的设计表现出来的。人们研究园林景观的内在,首先也要重视园林植物的形态与
针对矩阵恢复用于红外偏振图像配准,速度较慢的劣势,提出了一种用于单幅图像快速配准的算法。选取上一次对相同背景图像配准后,得到的一列低秩向量为已知条件,将目标函数减少为求稀疏矩阵的1范数,通过迭代更新得到单幅相同场景下,目标存在一定变化或偏移的图像的配准参数,明显提高了配准的速度。实验结果表明,该算法配准变换参数误差小于0.02像素,单幅图像配准仅需3.31 s,且对噪声不敏感。
建筑设计对于城市规划设计有着十分重要的影响,如何通过建筑设计对城市规划起到充分的促进作用已经成为相关单位十分重要的研究课题之一.本文对建筑设计与城市规划设计之间的
针对地层压力数据以及梯度运算方法中存在不确定性从而导致运算结果存在较大偏差的问题,提出一种基于多点测试的石油勘探地层压力梯度分布方法。运用多点测斜仪测试地层深度,并自动跟踪深度,利用积分方法完成近似求解,获得压力分布规律和动边界传播规律的解析,通过压力预测试曲线获得地层压力,并构建地层压力的深度剖面,综合考虑测压点流体性质和压力系数的变化,根据压力梯度合理运算变化数值获得石油勘探地层压力梯度分布状
编修地方志是中华民族优秀传统,历史悠久、连绵不断。地方志是记载中华文明的重要载体,是传承中华优秀传统文化的根脉。地方志在传承中华优秀传统文化中具有重要作用。各级地
地基沉降对建筑物的稳定性有直接的影响,甚至会在很大程度上降低建筑物的质量和安全性,影响其使用安全。山区地基基础不均匀沉降的原因很多,造成的危害也很大,做好山区地基基础沉