也来谈谈Electrical Engineering的译法

来源 :电气电子教学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aiming7006x
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
读了李士雄先生在《电工教学》第16卷第2期发表的文章《关于“电气工程系”一名的商榷》,引起我又想到这个多年没有想清楚的问题:Electrical Engineering究竟应当如何译成中文?正如李先生所说,“电的应用……初期主要是强电,……其主要设备是电力机械.……故在二、三十年代我国把Electrical Engineering称为电机工程,还是切合实际的.”李先生还举了美国的AIEE改名为IEEE的例子.但是,现在的IEEE和过去的AIEE之差别岂只是要加上一个Electronics?挂一漏万,恐怕还
其他文献
目的:优化彩色辣椒的离体再生条件。方法:以彩色辣椒无菌苗的幼叶、叶柄、茎段和茎尖为外植体进行愈伤组织的诱导,采用正交试验设计,研究6-BA、NAA和IBA对芽分化的影响,并进行
随着科技的飞速发展,社会逐渐进入信息化时代,网络开始走进千家万户。人们的生活、学习、工作以及娱乐都和计算机有着密切联系。计算机是一把双刃剑,在带给人们方便的同时,也
目的:从沼气发酵菌群出发,尝试简便易行的分离纯化甲烷菌新方法。方法:利用Hungate滚管法和反复研究的包埋产气法,对甲烷菌分离纯化及初步鉴定,并对分离菌株性质进行分析。结果
目的:对从新疆精河地区一处工业污水中分离得到的一株产碱性脂肪酶细菌进行研究。方法:通过生理生化检测,16SrDNA序列同源性分析和G+Cmol%含量的测定对命名为XJU-13的这株菌进行
在页岩气勘探开发中,裂缝直接影响页岩气的保存和渗流能力,裂缝的有效预测对水平井轨迹设计和后期压裂施工具有重要指导意义。在HTI介质中纵波NMO速度随观测方位角呈椭圆分布,依
目的:研究黑木耳菌株原种胞外酶活分泌特性,为进行大规模生产用种早期判定提供检测手段。方法:以9个黑木耳栽培菌株的原种为实验材料,分别测定了其胞外漆酶、多酚氧化酶、羧甲
笔者针对国网巴中供电公司培训和考试系统中存在的差异化培训不能进一步细化、不易形成考培常态机制、传统考培模式效率偏低、员工学习情况掌控力度不够等问题,研究差异化考
1988年12月西安交通大学出版社出版了王瑞禹同志编著的《电磁场理论计算机辅助教学》一书,此书是作者在长期从事电磁场理论的讲授和计算机辅助教学实践的基础上写成的,是一本
12月16日,烟台市政府与山东建筑大学在东方海天酒店签订战略合作框架协议.娴台市政府与山东建筑大学将按照“相互支持、优势互补、互惠共赢、全面合作、共促发展”的原则开展
心电、心音信号是对心脏疾病初步判断的非常有效的信号,本文介绍了一种基于LabVIVW的心音、心电实时采集系统,最后用MATLAB进行信号预处理的信号处理解决方案。