中国象棋协会今秋将邀请世界各国象棋好手到中国来打擂,切磋棋艺,以棋会友。国家体委竞赛四司副司长陈祖德同志,形象地称这种比赛为“过五关斩六将”象棋擂台赛。 第一关由少年棋手或女棋手把守,这些人水平相当于各地区三级棋士水平;二、三关由相当于各地区的一、二级棋士水平的棋手 This year, the Chinese Chess Association will invite chess players from all over the world to come to China to play chess, learn chess art and make friends with chess. Comrade Chen Zude, deputy director of the National Sports Commission competition IV, vividly called this competition “over five hurdles” chess ring game. The first level by the juvenile chess players or women guards, these people level equivalent to the level of three chess players in all regions; two or three off by the equivalent of one or two chess players in all regions of the chess player