论文部分内容阅读
《我的力量:一个美国女医生在华四十年》是一部自传,叙述作者从1893年到1937年44年间,在中国苏州和上海的行医生涯。翻译该书的意义一是在于其史料价值,为读者提供了一个从医生角度看西学东渐的范本,以及一些鲜为人知的细节;二是以史为鉴,让中国读者认识到从来没有一个民族能靠牺牲传统和尊严获得进步。