刘亮程的散文我读过不止一篇,几乎每读一篇都会被文中那种足以洞穿生命的穿透力所震撼。无论是对生命本源的追问,对人生中一切过往的思索,对一棵树一朵花一条狗一只虫的遐想……他的文字每每如一篇哲学论文一样给你一种沉甸甸的感觉。而这种哲学意味不是借助抽象的说教,而是附丽于鲜活的形象传导给你,让你在悠远的意象前沉吟不已。 I’ve read more than one essay by Liu Liang Cheng. Almost every one of my essays I read was shocked by the penetrating power of the text. Whether it is questioning of the origin of life, thinking of all the past in life, reverie of a worm on a tree and a flower ... his writing often gives you a heavy feeling like a philosophical essay. This philosophical implication means not to use abstract preaching, but to convey to you vivid images attached to vivid images, allowing you to ponder over distant images.