论文部分内容阅读
近代上海的机轮海洋捕捞渔业,随着上个世纪初我国第一艘机动拖网渔轮“福海号”抵沪,拉开了序幕。上海的海洋渔业真正的发展还在建国以后,在人民政府的重视支持下,上海国有企业成为海洋渔业的主力军,海洋的渔获物为丰富上海市民的菜篮子立下了历史的功劳。 党的十一届三中全会以后,上海海洋渔业获得又一次新生。十六年前,上海渔业界走出国门,跨出东黄海,开始闯荡公海大洋,合理利用人类共有的海洋渔业资源,开创了上海远洋渔业的里程碑。
Modern Shanghai’s marine marine capture fisheries, with the early last century, China’s first mobile trawler “Fuhai” arrived in Shanghai, kicked off. After the founding of the country, the real development of marine fishery in Shanghai was still under way. With the great support of the people’s government, the state-owned enterprises in Shanghai became the main force of marine fisheries. The catches of the oceans set a historical merit for enriching the vegetable basket of Shanghai citizens. After the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, Shanghai’s marine fishery won another freshman’s. Sixteen years ago, the fisheries community in Shanghai went abroad and crossed the East Yellow Sea to start battling the oceans and seas and make rational use of the marine fishery resources shared by all human beings. This created a milestone for Shanghai’s offshore fishing industry.