论文部分内容阅读
1949年4月21日,人民解放军强渡长江,4月23日南京解放。消息传到浙江奉化溪口,在家乡遥控时局的蒋介石坐立不安,向左右哀叹:“家乡虽好,然未可久居了。”4月24日那天,蒋介石叮嘱蒋经国:“把船只准备好,明天我们要走了。”4月25日午后,蒋介石与蒋经国去祖坟前拜别,并登山最后一次眺望故乡,然后由溪口至象山港口外,黯然登上“泰康”号兵舰。舰长黎玉玺请示:“请总裁指示航行目的地。”“到上海去。”蒋介石说完告诉随员,将赶往上海布置战守。蒋介石不是后撤而去前方阵地上海,一则上海是他的发迹之地,又是远东第一大都市,不可轻易放弃;二则
April 21, 1949, the People’s Liberation Army forced the Yangtze River, April 23 liberation of Nanjing. The news spread to Xikou, Fenghua, Zhejiang Province, and Chiang Kai-shek, who was in remote control of his hometown, was upset and lamented to the left and right: “On April 24, Chiang Kai-shek told Chiang Ching-kuo: ” Well tomorrow we are leaving. “On the afternoon of April 25, Chiang Kai-shek and Chiang Ching-kuo paid a tribute to their ancestors’ graves and looked for their last time in mountaineering. Then they headed out to the port of Xiangshan, Xikou, and sadly boarded the” Taikang “ warship. Li Yuxi, the captain of the ship, said: ”Please indicate the destination of the navigation.“ ”Go to Shanghai." Chiang Kai-shek told the attendant that he would rush to Shanghai to set up the battles. Chiang Kai-shek is not retreating to the front positions in Shanghai, a Shanghai is his fortune, but also the Far East’s largest metropolis, can not easily give up; two