论文部分内容阅读
（湖南交通职业技术学院，湖南 长沙 410000）
摘 要：跨境电商人才不仅需要拥有丰富的电商实战经验，有效使用国际贸易环境，同时还能够掌握良好的英语实作能力。在开展跨境电商贸易活动的过程中，需要和各国人员进行交流，英语作为良好的交流媒介，将会发挥积极的作用。提升跨境电商人才的英语实作能力，已经逐渐成为当前电商人才的重要培养方向和要求，对于促进跨境电子商务交易活动的顺利进行，具有良好意义。文章主要是从跨境电商岗位对于英语实作能力的需求入手，针对现阶段跨境电商人才的英语实作能力培养方面存在着的问题进行全面细致的分析和说明，并相应的提出了一些有效的人才培养措施。
关键词：提升；跨境；电商人才；英语实作能力；措施
中图分类号：C961 文献标志码：A 文章编号：2096-000X（2017）11-0150-02
Abstract： Cross-border electronic business personnel not only need to have a wealth of practical business experience， the effective use of international trade environment， but also to master the English ability to practice. In the course of carrying out cross-border trade business activities， we need to communicate with people from all over the world. English will play an active role as a good communication medium. It is of great significance to promote cross-border e-commerce trading activities smoothly， and to improve the ability of cross-border E-business talents in English practice has become the important direction and requirement of current E-business talents. This paper starts from the practical needs of English writing in the cross-border business electronic business positions， analyzes and discusses the problems in cultivating the English writing ability of the talents in the cross-border business electronic business currently， and correspondingly proposes some effective measures in cultivating the talents.
Keywords： upgrading； cross-border； electric business people； English practical ability； measures
前言
經济全球化的全面有效发展，现阶段经济交流活动愈加频繁。企业活动涉及到国际贸易和国际商务的情况十分之多，当前企业逐渐认识到了电子商务工作的重要性和便捷性。随着网络技术的不断创新和进步，在经济交流活动之中，积极应用网络技术，能够起到良好的效果。目前国内使用电子交易平台的中小企业和外贸网商数量逐渐增加，在这种市场经济环境之中，不断培养出跨境电商人才十分紧迫。不断提升跨境电商人才的英语实作能力，逐渐成为跨境电商人才的重要培养方向，需要积极采用良好的培养策略。
一、跨境电商岗位对于英语实作能力的需求
国际上人们的经济活动交流日益频繁，英语作为教育面向世界的重要学科，在很多高校中都作为重点专业开设相应教学课程，需要注意的是，现阶段英语教学在电子商务和国际贸易方面的教学工作还存在着一定的问题，较为笼统，没有统一开展相应的细致化教学工作，培养的学生和市场需要的实践应用型人才之间还存在着一定的差距，尤其是充分掌握网络技术和英语实作能力的人才。跨境电商贸易活动已经逐渐成为当前很多大型企业的重要经营范围，急切需要掌握英语实作能力的跨境电商人才。在网络信息技术环境下的教学工作，对于培养学生们的综合素质能力要求更高，学生们需要充分掌握跨境电商方面的知识和能力，同时还要能够自如地应用英语语言和各国人民进行交流，并使用英语进行书面写作。在跨境电商岗位中，需要工作人员掌握良好的英语实作能力，为各项跨境交易的顺利进行提供良好的保障。
二、现阶段跨境电商人才的英语实作能力培养方面存在的问题
现阶段在开展教育工作的过程中，需要从市场需求的实际情况出发，全面培养学生们的综合素质。当前很多高校在开展跨境电商人才培养工作的过程中，培养学生们的英语实作能力方面还存在着一定的问题，主要是体现在以下几个方面：第一，教学资源较为分散。培养跨境电商人才的英语实作能力，需要开展跨境电商专业英语的教学工作，同时还要培养学生们的实作能力，这就需要具备双重能力的教师积极参与到教学工作中。但是当前很多高校的教学工作中，教学资源还较为分散，很多教师都只是具备了专业性的教学能力，而在综合性教学工作中存在着一定的不足[1]。第二，跨境电商实践训练较为缺乏。学生们的实作能力的培养工作，需要在实践的训练之中不断提升，当前高校教学过程中，很多学生们掌握专业性的跨境电商英语应用能力，但是缺乏相应的实践机会，不能够将语言技能和跨境电商技能进行充分有效的融合[2]。 三、提升跨境电商人才的英语实作能力的措施
积极培养跨境电商人才的英语实作能力，需要积极采用切实有效的措施和方式，提升学生们的英语专业技能和跨境电子商务技能的双重能力。
（一）全面整合教学资源，建立高素质的师资队伍
在培养跨境电商人才英语实作能力的过程中，需要综合素质较高的教师的重要参与。学校需要积极全面的整合自身的教学资源，建立高素质的师资队伍，为培养人才工作的顺利进行提供良好的前提条件[3]。学校需要从跨境电商人员职业能力的需求出发，全面整合自身师资资源，选拔一些掌握英语专业技能和跨境电商技能的综合性教师，给教师提供更多的进修和培训机会，不断提升教师自身的综合素质能力。同时学校还能将跨境电商教学内容进行全面设置，以模块化的方式开展具体的教学工作，并将英语专业教学充分融入到其中，尽可能的充分发挥现有教师团队的作用和优势[4]。
（二）积极开展校企合作工作，启动一些项目孵化小组工作
培养跨境电商人才的英语实作能力，需要增强学生们的实践训练能力和操作能力，只有给学生们提供更加充分的时间和空间，更多的机会，才能让学生们在不断的练习之中，提升自身综合能力。积极开展校企合作工作，学校可以和一些跨境电商企业签订相应的人才培养合同，给这些企业输送专门的高素质优秀人才，企业需要为学校提供良好的实践机会，让学生们能参与到英语实训工作之中。同时还能够积极启动一些项目孵化小组，让学生们在直接成为企业的顶岗实习员工，学生们在实习的过程中，能够积极承担一些网店的销售、运营以及优化等工作，学生们能够更加直接地接触到相应的产品，在工作的期间内，学生能将自身掌握的知识充分应用到现实工作中，有效提升自身的实践能力[5]。
（三）加强电商人才的日常英语练习
商务英语视听说课程的教学工作，将会对商务英语教学工作的顺利进行，起到良好的促进作用。商务英语教学中开设视听说课程具有重要意义，能够有效培养学生们的听说读写译能力，需要对此给予足够重视。想要有效提升电商人才英语实作能力，需要加强练习工作。首先教师可以给学生们提供更多的练习机会，比如说在英语课堂上，尽量使用全英文授课，提出一些电子商务方面的问题，让学生使用英语回答，或者教师可以给学生们布置一些电商主题的作业，让学生独立自主的完成，锻炼学生们的写作能力。其次，教师可以设置一些英语角之类的活动，让学生们积极参与到英语交流和沟通之中，在交流彼此想法的过程中，还能够有效提升学生们的英语实作能力。
四、结束语
现阶段跨境电商人才的英语实作能力培养方面存在着一定的问题，比如说教学资源不够充分，学生们实践操作能力不强等，针对这种情况，需要积极采用有效的措施，给学生们提供良好的学习环境。全面整合教学资源，建立高素质的师资队伍，积极开展校企合作工作，启动一些项目孵化小组工作，對于跨境电商人才英语实作能力的培养工作具有良好的效用和意义。
参考文献
[1]梁婧.互联网+外贸背景下地方性应用型本科高校商务英语专业实践教学存在的问题与对策[J].百色学院学报，2016，29（2）：137-139.
[2]欧阳丽文.浅析跨境电商背景下高职院校外语人才培养模式[J].当代教育实践与教学研究：电子版，2016（6）：62-63.
[3]郑少敏，袁方兴.跨境电商背景下复合型外语人才需求现状与对策研究——以金华市为例[J].海外英语，2016（5）：55-56.
[4]加鹏飞，马烁，徐菁.跨境电子商务英语人才培养与邢台外向型经济发展关系研究[J].邢台职业技术学院学报，2015，32（6）：37-38.
[5]孙从众.“互联网+”背景下高职院校跨境电商人才培养模式探索——以宁波城市职业技术学院应用英语专业为例[J].江西电力职业技术学院学报，2015，29（4）：21-25.
摘 要：跨境电商人才不仅需要拥有丰富的电商实战经验，有效使用国际贸易环境，同时还能够掌握良好的英语实作能力。在开展跨境电商贸易活动的过程中，需要和各国人员进行交流，英语作为良好的交流媒介，将会发挥积极的作用。提升跨境电商人才的英语实作能力，已经逐渐成为当前电商人才的重要培养方向和要求，对于促进跨境电子商务交易活动的顺利进行，具有良好意义。文章主要是从跨境电商岗位对于英语实作能力的需求入手，针对现阶段跨境电商人才的英语实作能力培养方面存在着的问题进行全面细致的分析和说明，并相应的提出了一些有效的人才培养措施。
关键词：提升；跨境；电商人才；英语实作能力；措施
中图分类号：C961 文献标志码：A 文章编号：2096-000X（2017）11-0150-02
Abstract： Cross-border electronic business personnel not only need to have a wealth of practical business experience， the effective use of international trade environment， but also to master the English ability to practice. In the course of carrying out cross-border trade business activities， we need to communicate with people from all over the world. English will play an active role as a good communication medium. It is of great significance to promote cross-border e-commerce trading activities smoothly， and to improve the ability of cross-border E-business talents in English practice has become the important direction and requirement of current E-business talents. This paper starts from the practical needs of English writing in the cross-border business electronic business positions， analyzes and discusses the problems in cultivating the English writing ability of the talents in the cross-border business electronic business currently， and correspondingly proposes some effective measures in cultivating the talents.
Keywords： upgrading； cross-border； electric business people； English practical ability； measures
前言
經济全球化的全面有效发展，现阶段经济交流活动愈加频繁。企业活动涉及到国际贸易和国际商务的情况十分之多，当前企业逐渐认识到了电子商务工作的重要性和便捷性。随着网络技术的不断创新和进步，在经济交流活动之中，积极应用网络技术，能够起到良好的效果。目前国内使用电子交易平台的中小企业和外贸网商数量逐渐增加，在这种市场经济环境之中，不断培养出跨境电商人才十分紧迫。不断提升跨境电商人才的英语实作能力，逐渐成为跨境电商人才的重要培养方向，需要积极采用良好的培养策略。
一、跨境电商岗位对于英语实作能力的需求
国际上人们的经济活动交流日益频繁，英语作为教育面向世界的重要学科，在很多高校中都作为重点专业开设相应教学课程，需要注意的是，现阶段英语教学在电子商务和国际贸易方面的教学工作还存在着一定的问题，较为笼统，没有统一开展相应的细致化教学工作，培养的学生和市场需要的实践应用型人才之间还存在着一定的差距，尤其是充分掌握网络技术和英语实作能力的人才。跨境电商贸易活动已经逐渐成为当前很多大型企业的重要经营范围，急切需要掌握英语实作能力的跨境电商人才。在网络信息技术环境下的教学工作，对于培养学生们的综合素质能力要求更高，学生们需要充分掌握跨境电商方面的知识和能力，同时还要能够自如地应用英语语言和各国人民进行交流，并使用英语进行书面写作。在跨境电商岗位中，需要工作人员掌握良好的英语实作能力，为各项跨境交易的顺利进行提供良好的保障。
二、现阶段跨境电商人才的英语实作能力培养方面存在的问题
现阶段在开展教育工作的过程中，需要从市场需求的实际情况出发，全面培养学生们的综合素质。当前很多高校在开展跨境电商人才培养工作的过程中，培养学生们的英语实作能力方面还存在着一定的问题，主要是体现在以下几个方面：第一，教学资源较为分散。培养跨境电商人才的英语实作能力，需要开展跨境电商专业英语的教学工作，同时还要培养学生们的实作能力，这就需要具备双重能力的教师积极参与到教学工作中。但是当前很多高校的教学工作中，教学资源还较为分散，很多教师都只是具备了专业性的教学能力，而在综合性教学工作中存在着一定的不足[1]。第二，跨境电商实践训练较为缺乏。学生们的实作能力的培养工作，需要在实践的训练之中不断提升，当前高校教学过程中，很多学生们掌握专业性的跨境电商英语应用能力，但是缺乏相应的实践机会，不能够将语言技能和跨境电商技能进行充分有效的融合[2]。 三、提升跨境电商人才的英语实作能力的措施
积极培养跨境电商人才的英语实作能力，需要积极采用切实有效的措施和方式，提升学生们的英语专业技能和跨境电子商务技能的双重能力。
（一）全面整合教学资源，建立高素质的师资队伍
在培养跨境电商人才英语实作能力的过程中，需要综合素质较高的教师的重要参与。学校需要积极全面的整合自身的教学资源，建立高素质的师资队伍，为培养人才工作的顺利进行提供良好的前提条件[3]。学校需要从跨境电商人员职业能力的需求出发，全面整合自身师资资源，选拔一些掌握英语专业技能和跨境电商技能的综合性教师，给教师提供更多的进修和培训机会，不断提升教师自身的综合素质能力。同时学校还能将跨境电商教学内容进行全面设置，以模块化的方式开展具体的教学工作，并将英语专业教学充分融入到其中，尽可能的充分发挥现有教师团队的作用和优势[4]。
（二）积极开展校企合作工作，启动一些项目孵化小组工作
培养跨境电商人才的英语实作能力，需要增强学生们的实践训练能力和操作能力，只有给学生们提供更加充分的时间和空间，更多的机会，才能让学生们在不断的练习之中，提升自身综合能力。积极开展校企合作工作，学校可以和一些跨境电商企业签订相应的人才培养合同，给这些企业输送专门的高素质优秀人才，企业需要为学校提供良好的实践机会，让学生们能参与到英语实训工作之中。同时还能够积极启动一些项目孵化小组，让学生们在直接成为企业的顶岗实习员工，学生们在实习的过程中，能够积极承担一些网店的销售、运营以及优化等工作，学生们能够更加直接地接触到相应的产品，在工作的期间内，学生能将自身掌握的知识充分应用到现实工作中，有效提升自身的实践能力[5]。
（三）加强电商人才的日常英语练习
商务英语视听说课程的教学工作，将会对商务英语教学工作的顺利进行，起到良好的促进作用。商务英语教学中开设视听说课程具有重要意义，能够有效培养学生们的听说读写译能力，需要对此给予足够重视。想要有效提升电商人才英语实作能力，需要加强练习工作。首先教师可以给学生们提供更多的练习机会，比如说在英语课堂上，尽量使用全英文授课，提出一些电子商务方面的问题，让学生使用英语回答，或者教师可以给学生们布置一些电商主题的作业，让学生独立自主的完成，锻炼学生们的写作能力。其次，教师可以设置一些英语角之类的活动，让学生们积极参与到英语交流和沟通之中，在交流彼此想法的过程中，还能够有效提升学生们的英语实作能力。
四、结束语
现阶段跨境电商人才的英语实作能力培养方面存在着一定的问题，比如说教学资源不够充分，学生们实践操作能力不强等，针对这种情况，需要积极采用有效的措施，给学生们提供良好的学习环境。全面整合教学资源，建立高素质的师资队伍，积极开展校企合作工作，启动一些项目孵化小组工作，對于跨境电商人才英语实作能力的培养工作具有良好的效用和意义。
参考文献
[1]梁婧.互联网+外贸背景下地方性应用型本科高校商务英语专业实践教学存在的问题与对策[J].百色学院学报，2016，29（2）：137-139.
[2]欧阳丽文.浅析跨境电商背景下高职院校外语人才培养模式[J].当代教育实践与教学研究：电子版，2016（6）：62-63.
[3]郑少敏，袁方兴.跨境电商背景下复合型外语人才需求现状与对策研究——以金华市为例[J].海外英语，2016（5）：55-56.
[4]加鹏飞，马烁，徐菁.跨境电子商务英语人才培养与邢台外向型经济发展关系研究[J].邢台职业技术学院学报，2015，32（6）：37-38.
[5]孙从众.“互联网+”背景下高职院校跨境电商人才培养模式探索——以宁波城市职业技术学院应用英语专业为例[J].江西电力职业技术学院学报，2015，29（4）：21-25.