论文部分内容阅读
10月22日上午,普陀区兰溪路194号——上海消防三支队门口一片欢呼雀跃。十几位外宾从彩旗飘场的路口被消防支队和曹安街道的领导以及一群中学生迎进了支队操场。他们是“公众理解科学”国际执委会的成员,在莅临上海进行科技考察时,听到上海有一所青少年消防学校后,特意提出前来参观的。上海市第一所向青少年传播消防科学的民间学校——曹安青少年消防学校的学生们将要在这里向外宾进行“火场救援”的演习活动。 “公众理解科学”国际执委会的外宾们被安排端坐在操场训练塔对面。消防学校的学生代表先用英语致词,欢迎外宾来到上海第一所青少年消防学校观看表演
On the morning of October 22, No. 194, Lanxi Road, Putuo District - the fire brigade in front of a three brigade in Shanghai. More than a dozen foreign guests from the buoys float the intersection of the fire brigade and Caoan street leaders and a group of high school students welcomed the detachment playground. They are members of the “International Understanding Science” International Executive Committee. When they came to Shanghai to study science and technology and heard of a youth fire school in Shanghai, they specially came here for the visit. Shanghai’s first private school to spread fire science to young people - Cao’an Youth Fire School students will be here to foreign guests “fire rescue” exercise activities. Foreign guests of the “Public Understanding Science” International Executive Committee are arranged to sit opposite the training tower in the playground. Student representatives at the Fire School made speeches in English and welcomed foreign guests to watch the show at the first youth fire school in Shanghai