论文部分内容阅读
近年来我国经济界流行一句话,叫做把“蛋糕”做大。其寓意是要把企业的经济效益搞上去,为国家创造出更多的物质财富。今年春节中共中央总书记江泽民同志到首钢时听了首钢党委书记、工厂委员会主任周冠五同志汇报实行承包制给首钢带来的巨大变化之后说:“还是要把蛋糕做大些,大家都多了。这个账好多人不算,要算这个账,我始终坚持这个。”总书记还说:“我在工业系统座谈会上,一开始就讲,蛋糕要做大。因为蛋糕
In recent years, a word popular in the economic circles of China has been called “big cake”. Its implication is to build up the economic benefits of the enterprise and create more material wealth for the country. Comrade Jiang Zemin, general secretary of the CPC Central Committee, visited Shougang at the time of hearing Shougang’s Party committee secretary and director of the factory committee Comrade Zhou Guanwu reported that the implementation of the contract system to Shougang has brought about tremendous changes. He said: "We still have to make cakes bigger and more people. Many people do not count this account. I will always insist on this account.” The general secretary also said: “I told you at the beginning of the industrial system forum that the cake should be big. Because the cake