论文部分内容阅读
2004年,中国信息产业继续保持了快速协调健康发展:1-10月份,全国通信业务收入4771亿元,比上年同期增长12.2%。电子信息产业实现销售收入1.95万亿元,比去年同期增长36%;电子信息产品出口达到1614亿美元,同比增长47.1%,实现贸易顺差146.7亿美元。信息产业正带动中国经济快速发展!盘点这一年,赛迪集团、信息产业部电子信息中心等单位联合推出“2004中国信息产业年度十大经济人物”,以此为中国信息化的推进摇旗助威。
In 2004, China’s information industry maintained its rapid, coordinated and healthy development. From January to October, revenue from the national telecommunications business was 477.1 billion yuan, up 12.2% over the same period of last year. The electronic information industry achieved sales revenue of 1.95 trillion yuan, an increase of 36% over the same period of last year; the export of electronic information products reached 161.4 billion U.S. dollars, up 47.1% over the same period of the previous year and achieved a trade surplus of 14.67 billion U.S. dollars. The information industry is driving the rapid development of China’s economy. During this year, CCID and the Electronic Information Center of the Ministry of Information Industry jointly launched “2004 Top Ten Economic Figures of China’s Information Industry” as the flag of progress in China’s informationization Cheer up.