论文部分内容阅读
在一个信息化的社会里，新闻的作用和地位日益重要，新闻必须具有准确、简洁、生动和鲜明的特点。翻译是世界新闻传播的必经途径，新闻文体翻译的独特性决定了其有别于文学、科技等文体翻译。本文结合新闻文体翻译教学理论与实践，探讨了新闻翻译的几大特点，并提出了一些翻译的方法。
论处理新闻文体翻译的独特性与方法
【摘 要】
：
在一个信息化的社会里，新闻的作用和地位日益重要，新闻必须具有准确、简洁、生动和鲜明的特点。翻译是世界新闻传播的必经途径，新闻文体翻译的独特性决定了其有别于文学、科技等
【机 构】
：
华中师范大学外语学院
【出 处】
：
江西师范大学学报
【发表日期】
：
2006年2期
其他文献
＂百病皆由脾胃衰而生也＂是李东垣的主要学术思想特点,并以此指导针灸治疗,文章通过东垣针法与脾胃学说,背腧治外感与腹募治内伤,同精导气、导气同精,应用放血疗法治疗虚实两证
<正>葫芦丝在我国傣族传统文化中具有十分重要的历史价值,是我国传统音乐文化的重要组成部分。傣族是我国56个民族中的重要一员,学习傣族音乐就是为了传承我国的传统民族音乐
华中师范大学的语文教育学专家杨道麟博士的《语文教育美学研究》以推动语文学科有效地在语文(语言、文章、文学)中达到塑造"求真""向善""崇美"的创造性的人才和"健全的人格"
语文教育的美学借鉴应该是精神上的吸收 ,它区别于工具层面和目标层面的语文审美教育研究。这种语文教育美学观强调以自由创造为内涵的审美精神应成为语文教育的灵魂 ,这是对
目前,大学校园兼职存在问题是:大学生机遇和风险同在;兼职单位信息的准确和规范;校园兼职O2O模式缺乏创新。解决这些问题,需要大学生三思而后行,兼职单位提高有效信息,校园兼
本文基于DFT(密度泛函理论)中的B3LYP泛函和6-31G(d)高斯型分子轨道基组得到了Si_mX_n(X=H、OH、CH_3、O)团簇的一系列稳定结构,并对其相关光学和磁学性质进行了研究,为进一步硅团簇表面功能化的液体或纳米颗粒的微环谐振腔传感器的模式研究提供了可能。主要包括以下内容:计算了混合型硅团簇的基态结构、态密度分析、自然键轨分析、HOMO-LUMO、UV-Vis光谱发现混合型硅团簇暴
美国国会在1999年11月4日通过了一项历史性的新银行法《金融服务现代化法案》，从而推翻了30年代曾经挽救许多银行免于倒闭的《葛拉斯一史蒂格尔法案》，重新开启了银行业、证券
铁路罐车罐体主要采用的焊接工艺是埋弧焊，由于罐体的结构为椭圆形，埋弧焊时可能会造成焊缝的偏移、虚焊、气孔及未焊透等焊接缺陷。通过多年实践摸索总结，文章所述的埋弧焊操作
利用W e ibu ll分布对日本落叶松直径结构进行研究。根据检验结果表明:拟合效果良好,并据此建立起了a、b、c参数的预测模型。提出了日本落叶松人工林林分结构合理分布的理论