论文部分内容阅读
无论是同声传译或即席口译等，都脱离不了翻译的普遍原理，但口译毕竟有其自身的规律，它强调的是文化语境的掌握、瞬间的转换过程、译者的能力、心理素质、工作环境等。对口译进行评估可以帮助我们从中不断提高，在学习中不断进步。扎实的基础和不同场所条件的技能训练．才是口译人才的出路。
口译要素分析
【摘 要】
：
无论是同声传译或即席口译等，都脱离不了翻译的普遍原理，但口译毕竟有其自身的规律，它强调的是文化语境的掌握、瞬间的转换过程、译者的能力、心理素质、工作环境等。对口译进行
【机 构】
：
安康学院外语系
【出 处】
：
贵州民族学院学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
自联合国第44届大会于1989年12月通过《国际减轻自然灾害十年国际行动纲领》以来,全球减灾行动稳步发展。具体来讲,在灾害的预测技术、防御手段、救灾办法、管理方式等方面有
尊敬的科学中国人杂志社社长先生: 承邀就“管理科学”一词阐明浅见,仅以“抛砖”,就教于众专家和读者。 21世纪的科学应包括三大体系,即“自然工程科学”体系;“社会科学”
我国自1998年下半年实施积极财政政策以来，取得了很大成绩，但关于积极财政政策的持续性，理论界有较大争议，本文主要结合我国今年的经济形势，提出仍应保持财政政策的积极性。
立川99式高级教练机(≠—55),是东北民主联军最早缴获的飞机,也是东北民主联军航空学校(简称“东北老航校”)使用最多的飞机,在人民空军中通常称为“99高练”。
Tachikawa
民族学研究中必然涉及到异族语词诠释问题，本文通过列举式的阐述探讨其复杂性，力图提出关于异族语词族属认定的四项规范化要求，以及翻译方法类型识别的规范化要求，以期引起学术界
毛泽东是二十世纪的书法大家。他终生用笔不辍，博采众长，自成一体——毛体，其书法既是时代精神的体现。也是伟大人格的展示。其书风因时而变，而总体特色是偏于豪放、不废婉约。
经国家科委批准,中国’97国际设计大会于1997年11月10日—15日在长江大都市——武汉隆重开幕。
我国科学家最近对一批出土的石制品进行的鉴定证实,“巫山人”是人不是猿。这表明,200万年前我国就已出现了在长江三峡一带活动的古人类,从而进一步动摇了“人类起源于非洲”
对于歌唱呼吸重要性的认识和如何培养正确的歌唱呼吸是建立良好发声的基础。