论文部分内容阅读
日本人认为海洋空间是一项大自然资源。因为在将来能够被开发利用的陆地空间有限,所以,日本人正在建筑业中开辟新的领域。年轻的海洋开拓先驱正在努力开发海洋以满足在21世纪中期将面临的严重的空间需求。他们那些雄心勃勃的设想——有人称之为幻想——包括浮在海面的,用自身桩脚支承的,和座落在人工岛上的等各种海上城市,以及现代化的沿岸渔村,海上能源工厂和化工厂等,他们甚至设想在印度和东南亚地区的水域建造纺织和其它类型的工厂以发展
Japanese people think that marine space is a big natural resource. Because the land space that can be developed and utilized in the future is limited, the Japanese are opening up new fields in the construction industry. Young ocean pioneers are working hard to develop the ocean to meet the severe space needs that will be faced in the middle of the 21st century. Their ambitious ideas - some call it fantasies - include floating seas, supported by their own feet, and various sea cities located on artificial islands, as well as modern coastal fishing villages, offshore energy Factories and chemical plants, they even envisage the construction of textile and other types of factories in the waters of India and Southeast Asia to develop