2003年11月15日—26日,由新闻出版总署市场监管局、中宣部出版局、公安部治安局、中国出版科学研究所以及上海、河北、安徽、湖南等省市新闻出版局共同组成的新闻出版总署出版物市场监管考察团,对日本和韩国的出版业现况进行了考察。在为期十二天的考察中,考察团先后对日本书籍协会、日本东贩、日本讲谈社、Laterra-network公司和韩国文化观光部(文化产业局)、大韩出版文化协会、韩国刊行物伦理委员会、韩国电子出版协会、韩国复印传送权管理中心、教保书店、坡州出版文化园林进行了实地考察,并形成了考察报告。报告主要对日韩出版物市场状况进行了归纳和总结,并得出了初步的结论。日韩情况对探索我国的出版业的管理体制与改革和发展的模式有一定的借鉴价值。本刊现将分两期刊发考察报告,以飨读者。