商务日语课程教学改革探究

来源 :大观 | 被引量 : 0次 | 上传用户:h565739
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:从上个世纪八十年代至今,我国高校商务日语课程教学改革已经持续了近二十年。最近几年,随着市场对于商务日语专业人才的需求在持续增加,可见商务日语在今后的国际贸易中将会发出巨大的作用。文章主要阐述的是当前我国商务日语教学的情况,结合实际情况,对商务日语课程教学过程中存在的问题提出有效的改革对策。
  关键词:商务日语;教学改革;问题;对策
  一、商务日语课程现状
  (一)相关研究才刚起步
  早在2010年,相关研究人员刊发了题目为《商贸日语专业教学模式初探》的文章,有关商务日语专业教学的文章在上个世纪九十年代才刚刚萌生,从刊载的文章进行分析,大部分是以论文形式呈现的,有少部分文章发表到了《国际商务研究》和《高教论坛》上。对此,有关商务日语教学的研究才刚刚开始。有研究学者指出:在从事商务日语教学的过程中,不仅仅要对书本专业知识进行教学,还需要教会学生掌握必备的商务礼仪。认为商务日语专业的学习需要更加重视提升学生的日语交流能力、社会技能还有非言语要素和了解日本文化等等。对此,鉴于我国有关商务日语教学的研究才刚刚起步,在研究深度以及广度方面均有待提升。比如在教学内容建设、评价方式、学习效果以及教师培养等诸多方面。
  (二)课程设置主要分为两大类
  当前,大学商务日语具体以两种不同的形态呈现在高校日语专业教学中。其一是专业形态,例如开设商务日语专业;其二是独立的课程形态,例如有些学校把商务日语当成是选修课。但是,不管是哪种形式的专业教学,均安排在本科三年级开展教学。在开展商务日语教学的过程中要做到课程设置的多样性以及稳定性,新增许多具有特色的课程内容较为适宜。
  (三)教材种类丰富
  目前我国各大高校使用的日语教材主要可以划分成以下几大类:其一,以语法为主的商务日语教材;其二是以句型为主的商务日语教材;其三是以技能培养为主注重实践技能提升的教材,具体围绕如何提升学生的听说读写能力来设置课程内容的教材;其四是以话题设置为主的教材,这类教材比较能够吸引学生的兴趣;其五是以场面为主的商务日语教材。主要通过选择经典的场面,并且围绕场面展开句型或者是词汇的教学;其六,以功能为主的教材。具体是根据“拒绝”、“依赖”等功能进行教材的编写。
  二、商务日语课程教学改革
  (一)回归外语教学法
  由于商务日语是一门具有较强实践性的大学课程,其教学的重点主要是围绕如何提升学生的商务实践能力以及日语交际能力。从整体上看,当前我国大学生的商务实践能力和日语交际能力都是比较薄弱的。对此,诸多专家学者提出了各种办法,如“项目法”、“场景式教学法”,以学生为主体开展教学,以实践为导向实施教学等等。然而,语言类知识的学习最重要的是学会使用,因此在实施教学的过程中无论使用何种教学法,最重要的是要做到不同教学法的组合与优化使用。使用交际法对于提升商务日语专业学生的口语交际具有重要作用。了解不同的外语教学法对于开展教学、丰富教学风格、提升学生的交际能力都有重要作用。
  (二)关注教学过程实施教学评价
  传统的教学评价方式一般是以商务日语教学为核心内容。具体考核的内容包含了学生对书本知识的掌握程度以及对学习结果的重视程度。但是,对于学习商务日语专业的学成来说,学生往往关注的是使用言语进行交流的熟练程度,是否能够使用这门语言成功地进行商务交流。因此,在改革教学评价的过程中应该充分意识到这一点,可以先进行摸底考试,掌握学生的学习程度,接着是对学生的课堂学习情况进行观察。观察学生是否能够运用日语进行流利地表达。最终进行考试,不仅仅要对学生的日语书写水平进行测验,也需要对学生具体掌握了多少日语知识进行检测。实施教学评价最终的目的不是为了获取一个简单的分数,更重要的是要判断和检测学生掌握日语知识以及交际能力的情况。比如,如果在开展日语交际表达课程的时候,发现有的学生无法做到自然地表达,此时教师应该给予及时的帮助,并且纠正学生表达中存在的问题,立即纠正。了解学生出现错误的情况到底是因为对知识掌握不到位还是口误引起的。需要做到从起初的关注课程教学结果一步步转向对教学过程的关注,这也是未来我国商务日语教学评价的主要发展方向。
  三、总结
  如前所述,几乎所有设有日语系的高校都开设了商务日语课程。但是商务日语在我国还是一门年轻的课程,需要在理论提升、教学实践以及师资建设等方面进行不断的研究和探索。社会对商务日语人才的培养提出了更高的要求,如何开发更完善的教材,如何在有限的教学时间内让学生的商务日语实践能力有较大程度的提高,如何通过评价促进学生的学习积极性,这些问题都值得我们去进一步思考。
  【参考文献】
  [1]王琳.论商务日语课程教学改革[J].日语学习与研究,2011.6.
  [2]姚絢文.高职院校商务日语专业课程整合及教学模式改革探析[J].经济与社会发展,2008.10.
其他文献
教师管理作为学校管理工作的主要内容,是有关教育部门和校长特别关注和重点研究的工作。教师管理是一个精细工程,要实现教师管理的科学有效,不论是学校管理者还是有关教育部
目的:对比分析腰椎间盘突出症的CT与MRI影像.方法:对我院2014年2月至2017年5月期间收治的80例腰椎间盘突出症患者进行研究,所有患者均给予CT、MRI检查,对两种检查方法的诊断
赣政十年,是指国民党江西省国民政府主席熊式辉在江西主政的十年(1932-1942).在此期间,熊对江西进行了多项改革和整理,并取得一定的成绩.如1941年由江西省政府主编的、1948年
期刊
摘要:在小学高年级数学教学中,应用题是很重要的组成部分,同时也是学习的难点,一般的教师都会通过讲解的形式来进行知识的传授,但是这种方式对于学生来说很难掌握到实际的解题技巧,而且学生也会从而形成厌学的态度。所以,在如今的时代,小学教师想要开展教学活动,就需要针对教学的内容和学生们的特点,为学生们制定好对应的教学策略,这样可以为提高小学高年级数学应用题的教学质量打下良好的基础。因此,本文通过对小学高年
萧红是中国近现代文坛的重要女作家,其作品之丰富以及短促的人生都使得她被笼罩上了一层悲剧性的传奇色彩.《呼兰河传》既有作者对祖父的怀念,也有对逝去人生的追溯,更包含着
戏曲是一门表演艺术,戏曲演员只有掌握表演技巧才能塑造出真实而富有魅力的人物形象。演员要很好地研究,深入地分析并理解这些表演技巧,然后在此基础上改进它们,表演起来才能
随着社会主义市场经济的发展和科学技术水平的提高,我们国家社会上违法事件越来越多,违法分子的不法活动也随着增多.在科技水平日趋提高的形势下,公安图像处理质量要求也逐渐
摘要:数学是一门需要一定理解和思维能力的学科,信息技术的使用,可以帮助学生理解和思考,化抽象为具体,化复杂为简单,帮助学生更好地学习。本文就具体实例初中数学与信息技术深度融合的方法与技巧。  关键词:初中数学;信息技术;深度融合  和其他学科相比,数学的学习需要一定的思维和理解能力,学生在学习的时候,除了要掌握一定的基础知识,还要能够在这个基础上进行一定的思考,这样才能更好地学习数学。初中阶段的数
“自抗扰”控制技术是非线性PID控制技术的新发展,它基于扩张状态观测器,通过对模型不确定因素和外扰进行补偿,使得控制效果对外扰和不确定因素均有很好的适应能力.针对这一