学习班,多好的名目。看字面意思,像是读书会,大家在一起学习个什么,相互切磋,共同提高。不说其乐融融,也该是文质彬彬吧。如今谁要是这么理解,不能说他不对,但是倒回30年,若有人也这么理解,可就糊涂到家了。其严重程度,仿照一句“文化大革命”中常说的话,就是:脑袋掉了都不知是怎么掉的。那不是什么学习,是审查,是甄别,是耻辱,是恐怖,一言以蔽之,是群众专政的一种“文明”的形式。这样的学习班,一生中进一次就是不凡的经历了, Learning classes, many good names. Look at the literal meaning, like reading a book, we learn together what, mutual understanding and common improvement. Do not say enjoyable, it should be gentle. Now who understand this way, can not say that he is wrong, but 30 years back, if anyone understood it, can be confused at home. Its severity, modeled on a “Cultural Revolution ” often said, is: do not know how the head is lost out. That is not a matter of learning, a censorship, a screening, a shame, a terror, in a word, a “civilized” form of mass dictatorship. Such a study class, once in a lifetime is an extraordinary experience,