切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
非限定性动词在医古文复句英译中的应用
非限定性动词在医古文复句英译中的应用
来源 :按摩与康复医学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shaohuang321
【摘 要】
:
以《素问》文树德译本和《伤寒论》罗希文译本当中的例句为例,通过分析非限定动词在所选复句英译中的具体应用,旨在探讨医古文复句英译翻译实践中运用非限定动词的具体处理手段
【作 者】
:
范奎玲
丁年青
【机 构】
:
上海中医药大学外语教学中心
【出 处】
:
按摩与康复医学
【发表日期】
:
2013年5期
【关键词】
:
非限定性动词
医古文
复句
英译
non-finite verbs ancient medical literature complex sentence En
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以《素问》文树德译本和《伤寒论》罗希文译本当中的例句为例,通过分析非限定动词在所选复句英译中的具体应用,旨在探讨医古文复句英译翻译实践中运用非限定动词的具体处理手段。
其他文献
网络犯罪辩护初探——浅谈律师网络犯罪案件辩护的“54321”
<正>一、网络犯罪案件的现状分析以深圳际唐律师事务所主任、知名刑辩律师刘平凡为代表的"牛律师刑辩团队",在2014年初就开始了对网络犯罪辩护的研究。2015年7月18日,该团队
期刊
网络犯罪
开设赌场罪
检测非球面的准万能补偿器设计
本文利用法线象差补偿法检测非球面面形的理论,研究了准万能补偿器的设计方法,根据Ⅲ级象差理论,通过一实例计算并用光学设计软件优化得到一组准万能补偿器的透境结构参数。该补
期刊
非球面
准万能补偿器
象差补偿法
光学系统
面形
Aspherical surfaceUniversal compensatorNormal aberratio
香加皮不同组分致小鼠肝毒性与氧化损伤相关性研究
目的观察连续给予香加皮水提组分和醇提组分导致小鼠肝毒性损伤程度与氧化损伤的相关性。方法给小鼠灌胃香加皮水提组分和醇提组分,按含生药量计算香加皮水提组分高、中、低剂
期刊
香加皮
不同组分
肝毒性
氧化损伤
Cortex Periplocae different components hepato-toxicity oxidati
赴俄罗斯人员毒品检测方法初探
[目的]分析在赴俄罗斯出国人员毒品检测过程中出现假阳性的原因,为提高检测结果的准确性提供建议。[方法]应用药物滥用多联检测试剂(胶体金法)(安非他命、可卡因、吗啡、大麻、氯
期刊
毒品
检测
出境人员
DrugDetection Entry-exit personnel
应用反馈信息调控教学过程
【正】 系统论、信息论和控制论是现代科学技术的三大支柱,其中信息论则是纽带,三者之间紧密相联,都依赖于信息。维纳认为:信息,就是我们同外部世界进行交换各种内容的总名称
期刊
教学过程
信息调控
运动解剖学
反馈信息
教学效果
体育系
基本知识
教学反馈
教学大纲
基础理论
232例单纯结节性甲状腺手术患者围手术期抗菌药物应用分析
目的了解我院单纯结节性甲状腺手术患者围手术期抗菌药物应用情况。方法随机抽取2010年6~12月我院普外科单纯结节性甲状腺手术患者病例232例,依据《抗菌药物临床应用指导原则
期刊
单纯结节性甲状腺
围手术期
抗菌药物
合理使用
nodular goiter perioperative antibacterials rational use
国家发改委:将优先对民生领域进行反垄断调查
国家发改委价格监督检查与反垄断局局长许昆林19日表示,反垄断工作将对更加关切民生的、社会比较关注的领域进行优先调查.
期刊
国家发改委
反垄断
民生
监督检查
试论孙中山的经济建设思想
【正】 孙中山先生是伟大的革命先行者。他在中国旧民主革命时期是中国革命民主派的旗帜。他在辛亥革命中,领导人民推翻帝制,建立共和国;在第一次国共合作时期,又把旧三民主
期刊
孙中山
经济建设思想
经济思想
中国人民
清政府
资产阶级民主革命
中国革命
民主革命时期
实业计划
帝国主义
低温盐浴氮碳渗入及催化剂的开发
常规的QPQ工艺氮碳渗入会造成不锈钢基体Cr含量下降,当Cr含量低于突变点时,不锈钢表面形成完整钝化膜的能力遭破坏,耐蚀性显著降低。低温盐浴氮碳渗入技术是由普通QPQ技术改
学位
低温盐浴氮碳渗入
催化效果
渗层质量
美国肿瘤专科临床药师工作模式介绍
目的:介绍美国肿瘤专科临床药师的资质、职责、工作模式和共同特点。方法:通过参观学习美国医院肿瘤专科临床药师的日常工作,并结合文献总结美国肿瘤专科临床药师药学监护工
期刊
美国
肿瘤
临床药师
服务特点
考核指标
与本文相关的学术论文