汉语谚语的日语翻译法研究——以《日汉汉日词典》为中心

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chen17983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要研究如何将中国的谚语翻译成日语,使其保留原有的含义并符合日本谚语的表达方式。
其他文献
随着教育信息化的推进,以多媒体和网络为核心的现代教育技术已经渗透到教育教学的方方面面,"翻转课堂"教学模式变得可行和现实。那么翻转课堂的教学模式如何展开?以及如何将翻转
目前,变频器的使用日益广泛,市场上常见的产品有三菱、富士、东芝,ABB、赛普、施耐德等等,这些变频器功能较强,但在使用中仍要掌握好如下要点:
本文主要介绍了国内建筑业正在使用的主要钢筋机械连接技术——挤压连接、锥螺纹连接、镦粗直螺纹连接技术,对比分析了各自的特点;对新开发的镦粗直螺纹连接技术中的重点设备
阐述了液压挖掘机司机保护装置的性能要求,并对液压挖掘机司机保护装置的试验设备及方法进行了详细介绍,为进一步改进和完善液压挖掘机司机保护装置提供可靠性依据.
摘 要: 目前徐州网络作家群的创作呈现出作品商业化、作家多元化、作家年轻化的特征,但同样存在“成神难”、难生存等问题,亟待建立长效的培育机制。政府、作家协会、学院派批评家、读者群、主流媒体应该成为徐州网络作家群培育培育的主体力量,多方统筹,从机构建立、资金投入、平台搭建、商业运作等方面联合发力,推动徐州网络作家群的健康成长。  关键词: 徐州网络文学群 生存状况 培育机制  自1994年国际
油画之美融合了诸多艺术表现的视觉美感享受,然而,油画笔触从某种意义上说具有独立的审美价值以及多种表现方法。概括来说,油画笔触具有力度美感、表层美感、节奏美感、技巧
对于啤酒生产企业,控制能源消耗是生产管理的重要部分.制冷耗电是啤酒生产最大的能源消耗之一,占啤酒企业耗电量的43%左右.怎样降低能源消耗,加大成本控制力度是啤酒企业搞好
1 GEISMAR道岔吊运铺机的组成与作业程序  法国生产的GEISMAR道岔吊运铺机由数台吊运铺机与相应数量的机动托运道岔的小车组成。在拆旧道岔、铺新道岔的过程中,要有通用起
使用荞麦(Fagopyrum esculentum)进行不同时间的发芽试验,然后评估其麦芽质量。由于根芽的增长,除根损失不断增加,α-淀粉酶活力增加,特别是在发芽的前三天,其后活力水平基本不变,可
本文就扎啤灌桶及酒液的称重精确度进行分析,提出了用传感器和仪表制作电子称的方案.