论文部分内容阅读
发展是贯穿在“三个代表”重要思想中最鲜明的主题,是中国共产党执政兴国的第一要务。中共十六届四次全会审议通过的《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》,深刻阐述了在新的形势下加强中国共产党执政能力建设的重要性和紧迫性,强调要高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜,牢固树立和全面落实科学发展观,大力加强党的执政能力建设。民盟作为与中国共产党亲密合作的参政党,要以“三个代表”重要思想为指导,树立全面、协调、可持续的科学发展观,将促进发展作为履行参政议政、民主监督职能的第一要务,按照“五个统筹”的要求,参政为民,努力做好协调关系、化解矛盾、争取人心、凝聚力量的工作,为推进社会
Development is the most distinctive theme that runs through the important thinking of the ’Three Represents,’ and is the top priority for the Communist Party of China in governing and rejuvenating the country. The “Decision of the CPC Central Committee on Strengthening the Building of the Party’s Ability to Govern,” which was reviewed and passed at the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, elaborates on the importance and urgency of strengthening the construction of the CPC’s ruling ability in the new situation. It emphasizes that we must hold high the Deng Xiaoping Theory And the great banner of the important thinking of the ’Three Represents,’ firmly establish and comprehensively implement the scientific concept of development, and vigorously strengthen the building of the party’s ability to govern. As a party participating in politics closely with the Chinese Communist Party, the Democratic League must take the important thinking of the ’Three Represents’ as guidance, establish a scientific outlook on development that is comprehensive, coordinated and sustainable, and regard development as the basis for fulfilling its functions of participating in the deliberation and administration of state affairs and exercising democratic supervision In accordance with the requirements of the “five co-ordination plans,” the most important task is to take part in politics for the people and work hard to do a good job of coordinating relations, resolving contradictions, striving for popular support and building up strength,