各位领导、各位代表、同志们: 全国工程建设企业管理现代化创新成果(2002)表彰、交流会,在大家的共同努力下,圆满完成了预定的任务。两天来,大家根据大会安排的议程,认真地进行了发布交流,表彰了获奖成果,听取了经验介绍,探讨了热点问题,参观了培训现场,觉得时间虽短,内容颇丰,确有很大的收获,既是一次表彰交流会,又是一次现场会,对促进现代化创新成果评审工作的深入发展,有十分重要的意义,会议开得充实、开得好,达到了预期的目的。下面我谈两个问题。 Leaders, delegates, and comrades: The National Engineering Construction Enterprise Management Modernization Innovation Achievements (2002) commendation and exchange meeting. With the joint efforts of everyone, the scheduled tasks were successfully completed. In the past two days, according to the agenda of the conference, we have issued a series of exchanges in earnest, commended the achievements of the awards, listened to experiences, discussed hot issues, and visited the training site. They felt that the time was short and the content was very rich. The great harvest is not only an award-winning exchange meeting but also an on-site meeting. It is of great significance to promote the in-depth development of modernization and innovation achievements. The meeting has been enriched and well-opened to achieve the intended purpose. I will talk about two issues below.