论文部分内容阅读
景观术语大多数是简单的偏正结构,表达的是景观的静态特征和类别属性,但其定语部分的具体构成方式却比较复杂.定语部分的内部构成、中心名词的性质及定语部分与中心名词的逻辑关系决定了译语表达式中定语的位置.景观术语的正确翻译对于国际旅游业的健康发展和旅游文化的对外传播具有重要的现实意义.
静态景观术语的翻译
【摘 要】
：
景观术语大多数是简单的偏正结构,表达的是景观的静态特征和类别属性,但其定语部分的具体构成方式却比较复杂.定语部分的内部构成、中心名词的性质及定语部分与中心名词的逻
【机 构】
：
中南大学,湖南师范大学
【出 处】
：
株洲工学院学报
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
近日国家工商总局副局长刘玉亭在上海透露，我国将建立“全国企业法人数据库”，一方面向社会公开企业登记信息，违法记录，降低市场交易风险，另一方面，加强企业登记信息和监管信息的综
电子政务是提高政府行政管理和公共服务能力的有效途径,开展电子政务建设,对于创新政府管理模式,降低行政成本,提高工作效率,增强服务功能,具有极其重要的意义.作为一项引领
根据逆变焊机中IGBT对其驱动器的具体要求，对HL402用于驱动逆变器IGBT进行了全面的可行性分析，分析结论是可行的。
入侵检测是网络安全技术研究的一个新方向，入侵检测的重点是采用何种检测方法来有效地提取特征数据并准确地分析出非正常网络行为，入侵检测系统是完成对计算机和网络资源上的恶
损害赔偿请求权包括侵权损害赔偿请求权和违约损害赔偿请求权，其范围包括物质损失及精神损失。协商是私法领域内主张权利及解决纠纷的一种最为重要的途径。
聚合物和涂层材料的渗透系数(P)、扩散系统(D)和溶解系数(S)是影响聚合物阻隔性能的关键参数.每个参数如何与"真实环境”相关,各个参数之间如何相关,以及它们如何随着时间而
公正是一个阶级的历史的伦理的范畴。一切社会公正均源于人们的经济关系和财产关系，社会主义市场经济条件下的社会公正，应当遵循社会平等、按照贡献分配和社会补偿的原则；在实践
专业领域的交际有别于其他交际.专业语言有其自身的特征,受社会文化环境的制约,科学发明与文化接受之间有一个间隔.精通专业知识,准确灵活地翻译,了解对方的文化,就能够使专
论述了全数字摄影测量系统VirtuoZo生成DEM、正射影像的流程,以及利用该系统进行公路线路路径的优化设计,平纵断面图的测绘,并总结了工程应用中的方法和经验.