论文部分内容阅读
如何实现、保障和发展公民所拥有的法律上的权利?对这一问题的研究不应该再继续局限于国家与市民社会两分法这样一种简单化的理论框架。因为在当前,这一理论框架只是驱使研究者关注国家权力如何从社会中退出,关注国家权力对社会自治的侵害,而忽视了对社会权力的有限侵害性特点的研究。社会权力的有限侵害性最鲜明地体现在公民社会基本权利的保障和实现中,也即对贫困的治理。
How to realize, guarantee and develop the legal rights owned by citizens? The research on this issue should not be limited to such a simplistic theoretical framework as dichotomy between state and civil society. Because at present, this theoretical framework merely drives researchers to pay attention to how state power is withdrawn from society, paying attention to the infringement of state power on social autonomy and neglecting the study of the limited infringement of social power. The limited violation of social power is most clearly manifested in the guarantee and realization of the basic rights of civil society, that is, the governance of poverty.