2011年,棉价下滑,订单流失,人民币升值等多重不利因素叠加在一起,我国棉纺行业发展受到巨大阻力。然而,即便是在如此严峻的形势下,我国棉纺行业依然取得了显著的成绩。《纺织服装周刊》筛选了2011年行业发生的重要事件,希望与读者一起回顾行业在过去一年中所经历的酸甜苦辣。 In 2011, cotton prices fell, the loss of orders, RMB appreciation and other multiple negative factors superimposed, the development of China’s cotton industry by the huge resistance. However, even in such a severe situation, the cotton spinning industry in our country still achieved remarkable results. Textile and Apparel Weekly screened important events in 2011 in the industry and hoped to review with readers the ups and downs the industry experienced in the past year.