论文部分内容阅读
去年,大陆经济界的一件大事是,评选出了中国十佳民营企业家.这一活动是由全国工商联与中国乡镇企业协会、中国民营科技实业家协会、中国外商投资企业协会和首都几家新闻单位共同主办的.民营企业蓬勃发展中共十一届三中全会以来,政府实行了以公有制为主体,个体经济、私营经济、外资经济为补充,各种经济成分共同发展的方针.15年来涌现的私营企业、乡镇企业、民营科技企业和外商投资企业(统称民营企业)得到了迅速发展,并成为新时期国民经济发展新的增长点,起到了不可缺少的、有益的补充作用.
Last year, a major event in mainland China’s economic community was the selection of China’s top ten private entrepreneurs. This event was organized by the National Federation of Industry and Commerce and the China Association of Township Enterprises, the China’s Private Technology Industry Entrepreneurs Association, the China Association of Enterprises with Foreign Investment, and the Capital City. The co-sponsored by the news organizations of the private sector. Private enterprises have flourished. Since the Third Plenary Session of the Eleventh CPC Central Committee, the government has adopted the principle of public ownership as the main body, supplemented by individual economy, private economy, and foreign capital economy. Emerging private enterprises, township and village enterprises, private technology companies, and foreign-invested enterprises (collectively referred to as private enterprises) have developed rapidly and have become new growth points in the development of the national economy in the new period, playing an indispensable and beneficial complementary role.