【摘 要】
:
就文化方面来说,中西方之间还是存在着较大的差异,导致英语翻译的效果还有待进一步提升和优化,对翻译质量产生严重影响。对于中西方的文化差异来说,主要体现在意识形态、历史
论文部分内容阅读
就文化方面来说,中西方之间还是存在着较大的差异,导致英语翻译的效果还有待进一步提升和优化,对翻译质量产生严重影响。对于中西方的文化差异来说,主要体现在意识形态、历史、风俗习惯、地域等多个方面,由于中西方人们的生活方式、生活习惯以及思维方式都存在着明显的区别,这样就导致人们在翻译过程中出现一定的理解偏差。为了提高英语翻译质量,消除文化差异的影响,在实际翻译过程中可以加强对附加注释、在译文中增词达意、替换词汇、意译等相应措施的使用,根据翻译原文的实际情况灵活选择最佳的翻译方方式,这对促进双方之间的交流与合作具
其他文献
管理是企业的永恒主题,效益是企业的生命。一个企业的效益好坏,其管理水平的高低起着至关重要的作用。过去,我们重视和强调的是有形管理,即生产管理、经营管理、安全管理和设备管
MnZn铁氧体是软磁材料的主要组成部分。首先介绍了MnZn铁氧体的最新研究动态,其制备工艺的好坏将直接影响到产品的优劣,然后综述了近年来制备MnZn铁氧体的新工艺和新技术,以及其
高职院校德育生活化是高职院校进行德育改革和创新,增强德育实效性,提升人才培养质量的应然选择。以"文"化人,走"文化育人"之路;以"情"感人,走"情感育人"之路;以"品"励人,走"
新课标理念下对于职专英语阅读教学提出了更高的要求,面对学生们在阅读过程中普遍存在的各类问题与障碍,教学过程中应当寻求有效的解决方式将其一一突破,让学生在阅读能力上有长
摘 要 药理学是基础医学与临床医学之间的桥梁学科,药理实验教学是医药类教学中不可缺少的部分,是培养和训练学生的实验方法、操作技能、科学思维的重要手段。全面推行素质教育以后,素质教育的教学思维和培养方式不断地影响到了药理实验教学,并催生了很多改革和探索。新时代的药理实验教学改革,要求培养具有时代精神的学生,注重培养学生的科研思维、创新精神、实践能力,全面提高学生的综合素质。文章将从药理学实验教学改革
公正是法的本性,法是公正的象征。刑法的公正性向来都备受刑法学关注。但是,对刑法公正的含义,这样一个基础性的问题,学界却关注不多,研究不深,以致于刑法的公正性在理论上存在误解
教师在教学过程中应与学生积极互动,共同发展。要实现学生在数学课堂的自主学习,学生的数学阅读能力就显得至关重要,因此,养成农村初中生的数学阅读习惯十分必要。
笔迹鉴定结论之所以能够作为证据而被使用,其根本点就是个人的笔迹与具体人的个性有密切的联系。所谓个性,就是格个人带有倾向性的本质的比较稳定的。动理特征的总和。这些个性
摘 要 工作、学习和生活每一步的完成都要靠自控力的约束、意志力的维持,意志力是一种基础监控力量。失控是每个人都会存在的状态,但如何应对,做好自我管理是一项系统工程,需要追溯失控的原因、诱因,从而找到科学合理的解决方案,坚持练习,掌握自我控制和调节的方法,让学生“路漫漫其修远兮”的迷茫在意志力的控制和调节下逐渐散去,并开始“求索”的行动,最终达到持之以恒。 关键词 意志力 自控 挫折 Abstr
作为代表马克思经济学观点和社会主义观点的经典著作,《资本论》中无不渗透着马克思辩证二重的分析事物的方法,在马克思唯物辩证世界观指导下,诸如'商品'、'劳动