论文部分内容阅读
甲:听说你当了多年编辑,成天与通讯员的来稿打交道。请问你在看稿的过程中,有些什么感触? 乙:前几年,我闲来无事,总爱光顾商店,常常感到我需要的东西很难买到,而我不需要的东西却堆满货架。翻看每天涌到我办公桌上的来稿,也有这种感触,你想要的来稿少,你不需要的废品多。甲:为什么会产生这种供需之间的饱与饥呢? 乙:产生这种情况的原因很复杂,我一下子也难说清楚。从编辑的口味来说,因为报纸的主角是新闻,因
A: I heard that you worked as a multi-year editor, dealing with correspondents’ contributions all day long. What kind of feeling are you in the process of reading a draft? B: A few years ago, I was idle and always loved to shop. I often felt that what I needed was hard to come by, but what I did not need was full Shelves. Look at every day pouring onto my desk contributions, but also have this feeling, you want less contributions, you do not need more than scrap. A: Why does it produce such a saturated hunger between supply and demand? B: The reason for this is complicated, and I can not tell at once. From the editor’s taste, because the newspaper’s protagonist is news, because