近年来,各种灾难频发,给社会各界造成了极大的损失。在各级政府的积极推动下,各行各业都在开展应急管理活动,并制定了各种应急预案。本文通过分析业务持续管理(BusinessContinuity Management,BCM)与应急管理(Emergency Management,EM)的不同特点,来说明将BCM方法融合到应急管理实践中的必要性,从而提高组织乃至整个社会的应急自救能力。 In recent years, frequent disasters have caused great losses to all sectors of the community. Under the active promotion of all levels of government, all walks of life are carrying out emergency management activities and formulating various contingency plans. This article illustrates the necessity of integrating BCM into emergency management practices by analyzing the different characteristics of Business Management Services (BCM) and Emergency Management (EM) so as to improve the emergency and self-help capabilities of organizations and society as a whole .