论文部分内容阅读
世界各民族的语言使用委婉语是一种普遍现象,英汉两种语言也不例外。这既与特定社会文化相关,又是对特定社会文化的反应。由于不同的风俗习惯和历史背景,英汉两种委婉语在国民心理、宗教信仰以及社会家庭等级制度等方面有着明显的差别;同时,由于修辞特征的一致性,英汉委婉语也具有很多相似之处,主要体现在其间接性和含蓄性、普遍性以及时代性等特征上。