语用移情在外语学习中的应用

来源 :教育探索 | 被引量 : 0次 | 上传用户:FalyE981521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用学上的移情就是指在利用语言交流时对语言的理解要站在对方的角度上。语用移情需遵循等同原则、合理原则和礼貌原则。在学习外语的过程中离不开语用移情,语用移情可以成功地促进跨文化交际,使外语学习者理解对方的语言习惯。 Pragmatic pessimism refers to the use of language exchange to understand the language to stand on each other’s point of view. Pragmatic empathy should follow the principle of equality, reasonable principle and politeness principle. In the process of learning a foreign language can not be separated from the pragmatic empathy, pragmatic empathy can successfully promote cross-cultural communication, so that foreign language learners understand each other’s language habits.
其他文献
对装备系统工程的复杂性进行了初步的认识.对于该类系统工程中的复杂现象运用"人-机-环境系统"的基本思路,通过对航空装备系统工程问题研究的典型具体实例--军用飞机主要维修
在系统设计初期 ,由于设计方案尚未定型 ,系统的可靠性指标以及相关的重量、体积、费用等限制都不十分明确 ,在这种情况下 ,要进行可靠性分配和冗余度优化 ,即可引入模糊方法
The textile and garment value chain is typical buyer-driven and captive governance. Based on the results of 153 questionnaires survey of textile and garment com
提出我国应从建立基于防范学术不端行为的科技期刊及编辑的退出机制、建立完整的科技期刊国家数据库、对科技期刊收费进行有效监督和完善学术评价制度等方面入手,健全我国科
Based on the technology of balanced cross-section and physical simulation experiments associated with natural gas geochemical characteristic analyses, core and
To cope with environmental stimuli, plants have evolved precise regulatory mechanisms to perceive, transduce and respond to abiotic stresses that can negatively
High-quality zircon U-Pb ages acquired from Meso-and Neoproterozoic strata in North China in recent years has provided a high-resolution chronostratigraphic fra
针对复杂系统中人为因素的重要性,给出了一种分析和设计大型复杂系统的方法:复合信息空间,重点讨论了系统中人为因素,人们之间的合作与协调.在复合信息空间基础上构建了"协同
功能语言学是在20世纪60年代从英国伦敦学派继承和发展而来的一个学派,它是从社会文化和人文角度来研究语言的。功能语言学强调语言的符号性、普遍性、特殊性、层次性和功能
当前,越汉翻译课教学存在着课程学时不足、课程结构缺乏合理性、教材内容陈旧、教学方式单一、缺乏教育性等问题。为此,要增加翻译课学时,完善课程结构;要选择教学针对性较强