China,My Tattoo

来源 :CHINAFRICA | 被引量 : 0次 | 上传用户:wlp00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读



  When I close my eyes and think about China and my life there, it’s like a dream.
  I was 22 when I first landed at the Beijing Capital International Airport in 2009. From there, the 18-hour slow train ride to Nanjing in east China’s Jiangsu Province, which was to be my first home in China, was both inspiring and fun. It was also my first train ride. I come from Burundi, where public transport is underdeveloped.
  My destination was Nanjing Normal University where I had got a scholarship to study Chinese language and literature. It was in some ways a tough time, being away from my family and friends, but the desire to learn Chinese was deeper. I took comfort from the fact that we were so many students from so many different countries, and some of us didn’t even know a word of English.
  I felt lucky that I spoke English and could mingle with many people. However, the lack of Chinese initially meant that communicating with the locals and doing very simple things like going to the market were not easy at all.
  I still remember how it took my friends and me a whole week to find out what a fork was called in Chinese and where to buy one because at that time we didn’t know how to use the kuaizi - chopsticks.
  One of my friends used shampoo as a body lotion the entire year because he didn’t know what it was as the label was in Chinese. He liked the smell and so stuck to it valiantly!
  Getting used to Chinese food was an amazing experience, sometimes even scary because there was so much food that I had never seen in my life. It took me at least two years to start eating noodles regularly and now it’s one of my favorite foods.
  In 2010, I moved to Shanghai, where I attended Shanghai University to do a course in business administration. I wasn’t very happy to leave my newly made friends and start all over again, but I had heard so much about Shanghai that I felt I had to go.
  My worst fear about going to Shanghai was that I would get lost as everyone said it was a big city and with so many metro lines that it was almost impossible to know where one was going.
  Thankfully, my compatriots in Shanghai came to get me at the train station and I found out later that it was not that difficult to use the metro; the signs are written both in English and Chinese and I had begun picking up Chinese characters by then.
  Trying to major in business administration in Chinese was the most difficult thing I have ever dealt with. I remember in my first year, there were just two foreigners with more than 100 Chinese students. We couldn’t understand even half of what the teachers were talking about and it was only in the second year that we started to understand all the jokes cracked in class and even started answering back. We would laugh at ourselves and that gave us more spirit to learn and make more Chinese friends.
  I traveled a lot around China and I still remember that I couldn’t eat chicken feet in Chengdu and shied away from getting an acupuncture treatment when my Chinese friend once took me to a local clinic.
  I had a remarkable time in China. It was where I made friends with Chinese and people from other countries who became like family. I call China my tattoo because I can show off my China days like a tattoo, feeling so proud to know I started from scratch but now can show off my Chinese. It was most enjoyable when I haggled with unwary taxi drivers who wanted to get more money from me, thinking I wouldn’t be able to understand them or talk back. I would start arguing back in Chinese and it was a joy to watch the shock on their faces. It always felt like my moment of glory.
  They say college life is where your life is made. I surely had mine made a la Chinoise.
其他文献
eddy agbo had a close companion while growing up in Mbu, a small village in southeast Nigeria, in the 1960s. It was malaria.  “I lived through malaria for a large chunk of my life,” the 49-year-old wi
期刊
as the sun rises over Kazanqi in northwest China, the early morning silence is broken only by the tinkling sound of a horse’s sleigh bells. The old horsedrawn carriage bringing the day’s first visitor
期刊
It’s one of china’s youngest cities, with the country’s first cross-border free trade zone. The former century-old dry port of Horgos bordering Kazakhstan has changed beyond comprehension and now lure
期刊
IT takes more than high-quality products and services for Chinese enterprises to complete internationalization, according to a Chinese business magnate.  “Localization of employment, management and op
期刊
ZeneBe W. selase knows how important good techniques are in farming; so when Chinese agricultural experts are sent to Addis Ababa, the deputy manager of Ethiopian Seed Enterprise (ESE) often invites t
期刊
Chinese contemporary literary works are gaining popularity abroad thanks to the emergence of online translation forums like Wuxiaworld.com, which is dedicated to Chinese-to-English translation of mart
期刊
The launch of Kenya’s first standard gauge railway (SGR), linking the port of Mombasa to the country’s capital Nairobi, in June marked a jump forward for the country’s transportation network, accordin
期刊
When Boubacar Boris Diop authored the novel Doomi Golo (The Hidden Notebooks) in 2003, his first book written directly in Wolof - Senegal’s most widespread language, his Senegalese friends kept asking
期刊
For four decades, Teshome Wolde-semayat lived in a world of pain. The 71-year-old from Bishoftu, a growing town just 37 km away from Ethiopian capital Addis Ababa, was diagnosed with a persistent nerv
期刊
As soon as the first ray of sunshine pierces the air in Fuzhou City, a lacquerware workshop opens its doors for business.  The workshop’s owner is Li Changmin. He is a senior lacquer artist and a seco
期刊