那头象穿着非常时髦的高跟鞋,搭上地下铁的电车,左手紧紧握着车票,右手抱着两本畅销小说。我以前不知道象也会读畅销小说,因此非常惊讶。不过总之那是高峰时间,因此乘客都觉得象的存在很添麻烦。尤其如果被象的高跟鞋跟踩到的话,简直受不了。噢!噢!光是这样一面喊痛,一面在地上打滚,还是吃不消。因此象的四周,便空出像甜甜圈一样的圆形。也许象自己也感觉到这情形了,因此满脸抱歉的表情。 That head like wearing very fashionable high heels, catch the subway tram, left hand firmly holding the ticket, holding two best-selling novels in his right hand. I was astonished at the fact that I did not know that I would read best-selling novels. But in short that is the peak time, so passengers feel like the existence of very troublesome. Especially if he is stepped on by the high-heeled shoes, he can hardly stand it. Oh! Oh, just shout like this, rolling on the ground, or not enough. So around the elephant, a donut-like round is empty. Maybe like myself feel this situation, so look sorry expression.