论文部分内容阅读
我国对外开放步伐的加快促进了旅游业的发展,游客日益增加迫使我们应不断地完善旅游英语翻译工作,更好的促进中西方文化的交流。目前,我国在旅游英语翻译中还存在着很多的问题,这就要求我国要提升旅游英语翻译的整体水平,将我国的历史文化信息准确而生动的传递给国外游客,减少文化冲突,促进我国旅游业的发展。
旅游英语翻译中的问题探讨
【摘 要】
：
我国对外开放步伐的加快促进了旅游业的发展,游客日益增加迫使我们应不断地完善旅游英语翻译工作,更好的促进中西方文化的交流。目前,我国在旅游英语翻译中还存在着很多的问
【机 构】
：
阿坝师范高等专科学校
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年08期
其他文献
在探讨隐喻的运行机制的基础上,文章将英汉房地产广告中的常见喻体分类整理并探讨其中所蕴含的文化价值。研究结果发现:生活、景色、家园、身份、地段、设计、价值是房地产广
基于RFID技术的信息采集方法,可以保障果蔬农产品的质量安全,在对RFID技术和条形码技术进行对比分析的基础上研究RFID技术在果蔬农产品冷链物流各个环节的应用,发现应用该技
嵇康的《声无哀乐论》从音乐的特殊规律出发,提出了许多时至今日仍有重要意义的观点,其中有些观点与我国今天的新课程标准提出的几点基本理念极其相似,这种跨越古今的吻合,引
网络流行语是在互联网时代产生并与之相适应的一种崭新的语言方式和文化景观,它有着鲜明的时代特征,反映了一个国家、一个地区在一定时期内人们普遍关注的问题和事物。"仿拟"
<正>新媒体的迅速发展,改变了传受关系,受众的中心地位得以确立。新的传播模式下,注意力的获取更为困难,多媒体的推广联动成为必需的选择,参与、分享在促成收视转化的过程中
火是人类赖以生存的一种基本物质,在美国语言学家斯瓦迪士的核心词《百词表》中居第82位。通过对英语火概念的词源及用法考察发现,"火"的语义特征表现为:第一,火是燃烧的,有
在目标跟踪系统中，特别是在复杂背景情况下对地面８标的跟踪，相关方法是常用的一种方法。文中在对多种相关算法分析的基础上，研究了多子摸板相关算法并对各子模板相关结果进行进一
随着全球经济贸易一体化进程的不断推进,越来越多的中国企业参与海外项目竞争性投标。招投标文件的翻译日显重要。因此,该文依据功能翻译理论中最主要的目的论(Skopostheorie
给予恶性肿瘤临终患者恰当的护理,满足患者的身心需要,尽可能减轻临终患者生理、心理、精神上的痛苦,增加患者的舒适度提高患者的生存质量,使他们安详地、舒适地度过人生最好