论文部分内容阅读
中日友好医院作为卫生部直属的大型综合性医院,历经19年的建设在海内外享有很高的声誉。2003年,面对北京地区突如其来的SARS,医院迅速作出反应,积极投入到救治工作中—— 3月18日,医院收治了第一例SARS病人,院急诊改为了临时的SARS病区; 4月初,在原肠道门诊基础上扩建了相对独立的发热诊区,设有输液、观察床位20余张; 23日,医院派出100余人的SARS防治医疗队赴北京市胸科医院,与北京大学第一医院共同承担80张病床救治任务;
As a large-scale general hospital directly under the Ministry of Health, China-Japan Friendship Hospital enjoys a high reputation both at home and abroad after 19 years of construction. In 2003, in the face of the unexpected SARS in Beijing, the hospital promptly responded to the rescue work. On March 18, the hospital treated the first SARS patient and the hospital emergency department changed to a temporary SARS ward. In early April On the basis of the original gut clinic, a relatively independent hot area was set up with infusion to observe more than 20 beds. On the 23rd, the hospital dispatched more than 100 SARS medical teams to Beijing Chest Hospital and first hospital of Peking University Hospital shared 80 beds to rescue the task;