论文部分内容阅读
随着考试制度的不断改革,书面表达在中考中的分值也越来越大,从九十年代的十分增至现在的二十分,由此可见,书面表达在初中英语教学中占有很重要的地位。因此,加强这方面的训练是必不可少的。在平时的教学中,常发现不少学生在进行英语写作时,感到无处下笔,甚至有畏惧心理,不管什么题材,不管容易还是偏难,多多少少总会出现这样那样的错误。结合自己的教学心得,下面谈谈本人的几点看法。
一、目前初中学生书面表达中存在的问题
1 书写潦草,卷面不整洁,标点符号随便点,大小写不分。
2 时态混乱。
3 词汇量少,词组搭配不当。
4 句型、句式使用不当或不会正确使用。
5 受母语干扰造成中国式的英语。
6 审题不细,立意不清或漏写要点。
7 条理混乱。衔接不流畅。
这些问题在学生作文中屡见不鲜,相当普遍。所以,我们要想提高学生的英语写作水平,就要有目的、有针对性地进行训练,帮助学生尽量减少类似的错误。
二、加强基础知识的训练
1 多读,多听,多背,夯实基础。
词汇是写作的基础,要让学生扩大词汇量,最简单的方法就是记忆和背诵。俗话说得好,“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。平时多读多背课文、重点语言点,在写作时,学生们就会有语言材料可写,就不会“茶壶里煮饺子,有嘴倒(道)不出”。
2 适当扩大词汇量。
众所周知,要表达自己的思想必须要有足够的词汇量。在教学过程中,教师应注重引导学生挖掘教材中的词汇,有道是“兵马未动,粮草先行”。
3 注重英语思维方式的培养。
错误的思维方式制约着语言的表达习惯。有些学生尤其是一些初学者,在完成句子时,只顾汉语意思而不顾英语的表达习惯、词类及词性,以至使句子成了单词的机械堆砌。
4 英语语法运用能力的培养。
任何语言都有自己特有的表达方式,英语也不例外,由于对英语的句子结构及特定的搭配掌握不牢固,很多学生无法确切把握在某种情境下该用什么时态,该怎样使用,因而经常有汉英词对词生硬翻译的现象。
三、进行有效的写作训练
1 巧用课文。
立足课堂教学,在课堂教学中渗透写作教学,是一种既省时又行之有效的方法。每学一课Reading,我们可以利用挂图、多媒体或简笔画,并根据不同题材,让学生进行仿写或改写,也可以借助关键词让学生用自己的话对课文进行口头复述。这样既激发了学生学习英语的兴趣,又加强了学生组织篇章结构的能力,从而提高了他们驾驭语言的能力。
2 加强专项训练。
英语作文与汉语考试中的命题作文不同,它不允许学生自由发挥,也不能逐字翻译所给的材料,或照抄所给提示语,而是要求学生抓住所给信息的要求和大意,用自己熟悉的语言来表达。比如,给出一幅画或一组画,要求根据图画内容及提示词写一段话或一篇内容连贯的英语短文。对于此类作文,我们要训练学生学会从画面中找出意义连贯的内容进行叙述,弄清什么人在什么背景下做什么事,事情的起因、发展和结局如何等等,然后分清主次,确定主题。同时应注意不能遗漏图画中隐藏的要点。有道是“熟能生巧”,无论哪一种写作形式,相信学生通过不断地训练和老师的点拨,写作水平必会渐渐提高。
四、加强英语写作技巧的指导
古人说得好,授人以鱼不如授人以渔。在教学中,除了加强英语写作基本功训练外,还应该给予写作技巧的指导。要求学生能做到:写作前,首先要仔细审题,弄清题目或情景条件要求你写什么,有哪些要点,文章的体裁、格式、人称、时态、字数等如何要求,然后列个提纲,理清线索,确定主题,并按正确的逻辑排列构思,再考虑一下要选用的词或词组,搭好句子框架,在草稿纸上列出来;写作中,要用自己最熟悉、最有把握的词句,多用简单句,慎用复杂句,遇有没把握的词或句时,尽量找同义词、近义词或句子来代替,力求写出的句子正确无误,写作时应重视英语的表达习惯,克服汉语带来的负迁移,同时词语拼写要正确,适当使用连词,使句子前后连贯,语言流畅自然;写作后,反复通读全文。
冰冻三尺,非一日之寒。英语写作是学生综合能力的体现。写作能力的培养和提高是一项系统工程,不能急于求成,它需要长期复杂的训练,作为一名英语教育者,我们平时必须加强写作意识,转变教学指导思想,将写作训练贯穿于教学活动的各个环节。只有这样,学生在考试中才能做到水到渠成,妙笔生“话”。
责任编辑 周侯辰
一、目前初中学生书面表达中存在的问题
1 书写潦草,卷面不整洁,标点符号随便点,大小写不分。
2 时态混乱。
3 词汇量少,词组搭配不当。
4 句型、句式使用不当或不会正确使用。
5 受母语干扰造成中国式的英语。
6 审题不细,立意不清或漏写要点。
7 条理混乱。衔接不流畅。
这些问题在学生作文中屡见不鲜,相当普遍。所以,我们要想提高学生的英语写作水平,就要有目的、有针对性地进行训练,帮助学生尽量减少类似的错误。
二、加强基础知识的训练
1 多读,多听,多背,夯实基础。
词汇是写作的基础,要让学生扩大词汇量,最简单的方法就是记忆和背诵。俗话说得好,“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。平时多读多背课文、重点语言点,在写作时,学生们就会有语言材料可写,就不会“茶壶里煮饺子,有嘴倒(道)不出”。
2 适当扩大词汇量。
众所周知,要表达自己的思想必须要有足够的词汇量。在教学过程中,教师应注重引导学生挖掘教材中的词汇,有道是“兵马未动,粮草先行”。
3 注重英语思维方式的培养。
错误的思维方式制约着语言的表达习惯。有些学生尤其是一些初学者,在完成句子时,只顾汉语意思而不顾英语的表达习惯、词类及词性,以至使句子成了单词的机械堆砌。
4 英语语法运用能力的培养。
任何语言都有自己特有的表达方式,英语也不例外,由于对英语的句子结构及特定的搭配掌握不牢固,很多学生无法确切把握在某种情境下该用什么时态,该怎样使用,因而经常有汉英词对词生硬翻译的现象。
三、进行有效的写作训练
1 巧用课文。
立足课堂教学,在课堂教学中渗透写作教学,是一种既省时又行之有效的方法。每学一课Reading,我们可以利用挂图、多媒体或简笔画,并根据不同题材,让学生进行仿写或改写,也可以借助关键词让学生用自己的话对课文进行口头复述。这样既激发了学生学习英语的兴趣,又加强了学生组织篇章结构的能力,从而提高了他们驾驭语言的能力。
2 加强专项训练。
英语作文与汉语考试中的命题作文不同,它不允许学生自由发挥,也不能逐字翻译所给的材料,或照抄所给提示语,而是要求学生抓住所给信息的要求和大意,用自己熟悉的语言来表达。比如,给出一幅画或一组画,要求根据图画内容及提示词写一段话或一篇内容连贯的英语短文。对于此类作文,我们要训练学生学会从画面中找出意义连贯的内容进行叙述,弄清什么人在什么背景下做什么事,事情的起因、发展和结局如何等等,然后分清主次,确定主题。同时应注意不能遗漏图画中隐藏的要点。有道是“熟能生巧”,无论哪一种写作形式,相信学生通过不断地训练和老师的点拨,写作水平必会渐渐提高。
四、加强英语写作技巧的指导
古人说得好,授人以鱼不如授人以渔。在教学中,除了加强英语写作基本功训练外,还应该给予写作技巧的指导。要求学生能做到:写作前,首先要仔细审题,弄清题目或情景条件要求你写什么,有哪些要点,文章的体裁、格式、人称、时态、字数等如何要求,然后列个提纲,理清线索,确定主题,并按正确的逻辑排列构思,再考虑一下要选用的词或词组,搭好句子框架,在草稿纸上列出来;写作中,要用自己最熟悉、最有把握的词句,多用简单句,慎用复杂句,遇有没把握的词或句时,尽量找同义词、近义词或句子来代替,力求写出的句子正确无误,写作时应重视英语的表达习惯,克服汉语带来的负迁移,同时词语拼写要正确,适当使用连词,使句子前后连贯,语言流畅自然;写作后,反复通读全文。
冰冻三尺,非一日之寒。英语写作是学生综合能力的体现。写作能力的培养和提高是一项系统工程,不能急于求成,它需要长期复杂的训练,作为一名英语教育者,我们平时必须加强写作意识,转变教学指导思想,将写作训练贯穿于教学活动的各个环节。只有这样,学生在考试中才能做到水到渠成,妙笔生“话”。
责任编辑 周侯辰