论文部分内容阅读
1973年10月13日,一架从乌拉圭飞往智利的飞机坠毁在安第 斯山脉的雪峰上。当时,机上乘坐的是45名乌拉圭橄榄球队队员和他们的 亲朋好友。他们在茫茫的雪峰上挣扎求生了72个昼夜,最后只有16人生 还。奇怪的是,所有的生还者对此次的经历都三缄其口,避而不谈,于是 人们只好把他们奇迹般的生还归结为他们无比的勇气。2003年初,为了纪念飞机坠毁雪峰30周年,乌 拉圭国家电视台组织三个尚在人世的当事人重登雪峰。这次,一位名叫坎尼萨的队员终于开口讲述了 当年的真实的经历,其中关于绝境中道德与人类动物性本能惨烈斗争的情景令每个人都震憾不已。
On October 13, 1973, a plane flying from Uruguay to Chile crashed on the snow-capped peaks of the Andes. At that time, 45 Uruguay rugby team members and their friends and relatives were on board. They struggled for 72 days and nights on the vast snow-capped peaks, leaving only 16 survivors alive. Curiously, all survivors have been mum on this experience and avoided talking about them, so people have to attribute their miraculous lives to their immense courage. In early 2003, to commemorate the 30th anniversary of the crash of the snow-capped peaks, Uruguayan state television station organized three still-lives parties to re-enter Xuefeng. This time, a member named Canisa finally spoke out about the true experiences of the year, in which everyone was shocked by the tragic battle over the moral and human animal instinct in the face of this desperate situation.