“我从来没有放弃过对生活的热爱、对生活的向往，我没有放弃过对这个社会的感受，我老说我岁数大了，但我从来没有麻木过。”
　　倪萍52岁了。她不再是春晚身穿旗袍的高贵模样。那时的倪萍，是十几亿中国人熟悉的，永远不老的靓丽形象。她优雅、高挑、甜美、风情万种，在央视的各种节日庆典和晚会上，光彩夺目，微笑着站在华丽的舞台上。
　　她是作家。在给新书《姥姥语录》做巡回签名售书时，很多观众挤到她面前，就想看看电视里的真人。围着看了一会，好多人失望地摇头说：“倪萍老了，不如电视上好看。”倪萍乐了：“观众不能老想着我电视上的样子，那会儿是20多岁，我现在都52岁了。”
　　她是个女孩，两年前，她失去了陪伴她长大的姥姥，长歌当哭，《日子》后捧出了让人落泪的《姥姥语录》；她是一个母亲，为给患先天性白内障的儿子虎子治疗眼睛，从北京到美国，她操碎了心；她也是一个妻子，经历了情变情迁，和杨亚洲走到了一起。她热心慈善，为母亲水窖工程、中国青少年基金和汶川地震各捐款100万元。在不久前的慈善拍卖会上捐了两幅画，卖了118万元。
　　如今的她，比过去胖了，衣服基本上以灰色为主，盘起的头发也有了白发，额头也有了密集的纹路，不再穿晚礼服，也不再化妆、抹发胶。除了外出拍电影、电视剧，平时基本上呆在书房里写作、画画。和朋友、熟人在一起，偶尔还会抽上一根烟。
　　这个真实的形象让很多熟悉她的观众惊讶。“人都是会老的，那天我在菜场碰见一位大姐，她说，你是倪萍吗？怎么老成这样了！说着我俩都哭了。50多岁了，肯定跟20多岁的时候不一样了，我很坦然。大姐还问我‘你是不是过得不好’，我说‘挺好的，而且特别自在’。”
　　离开央视离开春晚，把人事关系转到了中国电视剧制作中心，这十几年里，倪萍一直在证明自己，她工作的舞台不光只有春晚和综艺，还有电视剧、电影、文学和美术。她甚至还想证明自己在电视上还有其他可能，还先后主持了贵州卫视的《中国农民工》和云南卫视的《民生大议》。
　　在央视之前，她是一个科班出身的演员。演过电视剧《美丽的事》、《浪漫的事》、《雪花那个飘》，电影《美丽的大脚》、《泥鳅也是鱼》，先后获得“金鸡奖”最佳女主角、中国电影“华表奖”最佳女主角奖和中国电影表演艺术学会“金凤凰奖”，这些足以证明，演员的本事，她没有丢。
　　拍《月嫂》时，倪萍素颜出演，两只眼睛接连发炎红肿，左眼肿了，就把右脸对着镜头；右眼肿了，就把左脸对着镜头。她妈在青岛看电视，马上给女儿打电话，问她为什么不化妆就上电视演戏了。
　　在全国热映的电影《大太阳》里，整个电影全部采用实景拍摄，为真实还原主人公的形象，倪萍的很多戏，都是在汶川地震废墟上拍的。“电影里有个长镜头，我得爬进五六米深的废墟里，结果在里面我看到了书包、尺子、铅笔盒……全是废墟下的实物。”
　　拍电影《美丽的大脚》时，倪萍为真实还原主人公的形象，竟三个月没洗澡、洗头。“不少年轻演员看我以这样的方式塑造人物，都觉得学不来。但对我来说，演员得有点职业精神，这是个笨办法，但讨巧、管用。”
　　后来倪萍凭该片获得了多项大奖。
　　1997年，经牛群夫妇介绍，倪萍与摄影家王文澜结婚，40岁生下儿子虎子；2005年与王文澜离婚后不久，又与多次合作过的导演杨亚洲喜结连理，低调办完了婚事。但是倪萍并不愿意就自己的感情生活多说什么，也不愿回应其他相关人的指责和攻击，她不想说是怕“牵涉到其他人”，而且“你给人一个想交待的东西，有时候反而容易把大家的焦点一下子拉到这上面来了”。
　　不管在工作还是生活中，倪萍现在只做她自己。
　　摘自《新民周刊》