论文部分内容阅读
Dan Sperber和Deidre Wilson提出了关联理论,它是建立在人类认知理论基础上的,它的使命虽然不是解释翻译,但对翻译的启示却是非常重要的。本文结合关联理论的原理,从认知的角度阐述了关联理论对翻译的几点启示。
从认知角度看关联理论与翻译
【摘 要】
：
Dan Sperber和Deidre Wilson提出了关联理论,它是建立在人类认知理论基础上的,它的使命虽然不是解释翻译,但对翻译的启示却是非常重要的。本文结合关联理论的原理,从认知的角
【机 构】
：
滨州学院外语系
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
研究结果表明,采用干燥器(氯化钙)贮藏黄麻种子,15年发芽率仍保持92.1%(圆果种)和78.3%(长果种),是一种较长期保存黄麻种质资源既理想又简便的方法。
近年来,国际风云激荡,国际关系正在发生着深刻的变化,国际形势越来越复杂多变。尽管冷战已经结束,世界仍然很不安宁。民族问题、宗教问题、地区冲突、恐怖主义等此起彼伏。我
研究表明,武陵山区土壤、气候条件具有较同纬度平原湖区苎麻优质高产的某些生态优势和生长发育特点。选择土层深厚的山窝、冲地、缓坡地及东、北坡向种麻;在施有机肥基础上配
<正> 在不影响红麻单产水平的同时,进行合理的间套作,挖掘麻田生产潜力,提高麻田综合生产水平和总体经济效益。我们于1987—1990年进行了麻田间套复种试验和示范。经过4年试
<正> 一、早蕾早花发生情况 1991年和1992年,杭州市红、黄麻产区特别是萧山市产区,种植的青皮三号红麻,连续两年发生早蕾早花。1991年全市种植青皮三号红麻24.25万亩(其中萧
本文对苎麻吸镉特性及镉污染农田改良进行了初步研究。田间试验结果表明，水田改良区苎麻地下根茎和地上茎叶镉积率分别为２５８％和９１％；旱地改良区苎麻地下根茎和地上茎叶镉累积率分别为３１５％和
<正> 聚类分析是运用数学方法对客观事物进行分类的一种分析方法,它是近二十年在数值分类中逐渐发展起来的一门新的分支。近几年,在生物学中得到较多的应用,使分类从定性进入
<正> 黑龙江省纤维亚麻诱变育种始于60年代初,先是开展钴60γ—射线、热中子和快中子进行种子照射,70年代开始辐射与杂交相结合育种,80年代用钴60γ—射线进行亚麻活体照射,
传统的应试教育，把提高考试成绩和追求升学率作为唯一宗旨。形成考试科目死压死背，考查科目不闻不问，音乐课总是得不到学校、家长、学生的重视，被列为副科的“黑名单”。素质教育
台湾高山族的历史因为没有文字书写系统而长期缺席,我们只得借助他族所留下的文字资料来研究其早期社会生活。日人据台期间,因其政治、学术的需要,留有大量翔实具体的文献材