论文部分内容阅读
第一条 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》及其它有关法律、法规,制定本规定。 第二条 在本省范围内农民购买、使用直接用于农业生产的生产资料,其权益受本规定保护。 在本省范围内生产、经营农业生产资料的单位和个人,必须遵守有关法律、法规和本规定。 第三条 本规定所称农民是指从事种植业、林业、畜牧业和渔业生产的单位和个人。 第四条 本规定所称农业生产资料是指直接用
Article 1 These Provisions are formulated in accordance with the “Law of the People’s Republic of China on the Protection of the Rights and Interests of Consumers” and other relevant laws and regulations. Article 2 Farmers in the province who purchase and use the means of production directly used for agricultural production shall have their rights and interests protected under these Provisions. Units and individuals that produce and operate agricultural means of production within the province shall abide by relevant laws, regulations and these Provisions. Article 3 Peasants mentioned in these Provisions refer to the units and individuals engaged in the cultivation, forestry, animal husbandry and fishery production. Article 4 The terms of agricultural means of production as mentioned in these Provisions refer to direct use