论文部分内容阅读
低碳经济直接目的是减少温室气体的排放。湖南作为一个重工业发展迅速的省份,发展低碳经济有自身的制约因素,同时也具备一定的潜在优势。国家“两型社会”综合配套改革实验区落户“长株潭”城市群,要求湖南在产业结构调整与升级、能源生产与消费结构改善、技术创新赶超、全民“低碳、环保”意识培养、碳汇市场培育等方面,积极做好向低碳经济转型的准备。
The direct aim of a low-carbon economy is to reduce greenhouse gas emissions. As a rapidly developing province in heavy industry, Hunan has its own constraints in developing low-carbon economy and possesses certain potential advantages. National “Two-oriented Society” Comprehensive Reform Experimental Zone settled in “Chang-Zhu-Tan” City Cluster, requiring Hunan to readjust and upgrade its industrial structure, improve energy production and consumption structure, catch up with technological innovations, , “Environmental protection” awareness training, cultivation of carbon sink market, and actively prepare for the transition to a low-carbon economy.