论文部分内容阅读
1987年5、6月间,我部驻地附近工矿居民发生腹泻病人1367例呈暴发流行。粪便经辽宁省卫生防疫站,北京中国预防科学院病毒学研究所检验证实,为成人流行性腹泻病毒(ADRV)或称新轮状病毒(Neorotauiyus)引起流行暴发。驻地部队与居民同饮该主管道水,但由于自建水塔及贮水池,且定期进行水质检验消毒,而无一例病人发生。现将该地流行性腹泻暴发情况报告如下:
In May and June 1987, 1,367 cases of diarrhea occurred among industrial and mining residents near our headquarters. Excrement was confirmed by the Liaoning Provincial Health and Epidemic Prevention Station and the Institute of Virology of the Chinese Academy of Preventive Sciences in Beijing, causing a pandemic for the adult epidemic diarrhea virus (ADRV) or Neorotauiyus. The resident troops and residents drank the main waterway, but due to the self-built water tower and water storage tank, water disinfection was regularly carried out without any patient. The outbreak of epidemic diarrhea is now reported as follows: