日语特殊音位的国内外研究意义及现状

来源 :资治文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hobbycui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  本文系由黑龙江大学2016年研究生创新科研项目资金资助(项目编号:YJSCX2016-090HLJU)《日语特殊音位的实验语音学研究——以拨音为中心》阶段性成果之一。
  一、研究意义
  现阶段大多数外语学习者在学习日语时,通常把更多的精力投放在词汇和语法的学习上,从而忽视了对语音的学习。关于语音的学习也只有在初学阶段被教授,在教授过程中会教授一些音节发音特征及原理,学生无非是在模仿教师的口型和发音方法,或是靠语言经验的积累学习,课后通过标准的发音视频、音频加以巩固练习。在这一过程中,教师会很辛苦地给同学们不断的示范、正音予以引导,进而逐步加深同学们对音节的记忆,但是总是没有收到较为理想的效果。随着同学们学习时间的增加,无论是教师还是学生通常忽视对语音的教授与学习,尤其是在学习起来相对困难的发音,例如像拨音、长音、促音等特殊音拍,尤其是拨音,通常有三个以上的音位,对于学生们掌握起来难度很大。
  自上世纪八十年代以来,世界各国计算机的广泛使用和迅速发展使实验语音学的发展步入了前所未有的繁荣时期,同时也使各国语言学者对语音学的研究探索步入了一个新的时期。现在的语音学综合了多种学科,众多的语言学科尽管研究的角度不同,但都离不开实验的手段,所以说,现在的语音学就是实验语音学。
  传统语音学通常被称为“口耳之学”,历来的语音学者在听辨语音的方面上已有了很深的造诣,着实取得了不小的成就。然而作为一名外语学习者,在听辨变化很快的语流时,听取者往往会受到本人母语的习惯或者外部环境的影响,不同的学习者便会对同一语流产生不同的见解。可以说实验语音学弥补了传统语音学“口耳之学”的不足,尤其是在发日语拨音时,由于口腔内小舌或之前有某个部位成阻,软腭下垂,堵住口腔通道,使得肺部气流从鼻腔通过,从而发出拨音。但是口腔的大小、开度却因人而异,加之在课堂的教学上又无切实可行的办法,理论上的依据学习者难以掌握,所以只能让学习者片面的模仿,结果却事半功倍。正如毛主席所说,“感觉到了的东西,我们不能立刻理解它,只有理解的东西才能更深刻的感觉它”。
  二、国内研究现状
  我国实验语言学的研究始于二十世纪二三十年代,至今越来越多的学者投身于实验语音学的研究。吴宗济,林茂灿在其著作《实验语音学概要》中将我国语音实验研究的概况大致分为两个时期:
  第一时期,在20世纪20、30年代国内各大高校和科研机构还没有开设实验语音学这门学科时,以刘复、赵元任、罗长培、王力等为首的几位杰出语言学家对此产生的浓厚的兴趣,从此在中国开启了语音实验研究的生涯,并为我们下一代人了解实验语言学做出了重大贡献。这个时期罗常培、王力等也在大力倡导实验语音学,王力(1927)出版了博士论文《博方白音实验录》,他是第一位用浪纹计记录汉语方言全部语音的学者,该观点阐明了实验对语音学研究的重要性,至今仍有重要意义。
  第二时期,新中国成立以来涌现出了大批的实验语音学者,他们不止局限于语言学的研究领域,早期的语音实验学者向别的学科寻求帮助,后来就反过来彼此相互帮助了。1981年吴宗济在其文章《实验语音学与语言学》中论述到:“实验语音学渊源于语音学,但和自然科学等其他学科有联系,成为新兴的‘边缘学科’。它固然渊源于语言学,但是后来出了语音学本身领域里的传统语音学之外,还牵涉了不少自然科学方面的学科,如生物学、物理学、数学以及电子计算机技术等等,所以后来被纳入了那些学科的一门分支了。”
  三、国外研究现状
  国外实验语音学的发展比国内早许多,自然实验设备也比国内完备的多。自从E.W.Scripture(1902)完成世界第一本成系统的实验语音学著作《实验语音学基础》以来,各国学者掀起了通过实验仪器探索语音的浪潮,随后在欧洲出现几个实验语音学的研究中心,在20世纪30年代这一时期在语音实验研究方面做的最先进的是美国的Bell电话公司,其代表人物Fletcher出版了《交谈中的说和听》,奠定了听觉和语音之间量的关系,成为了语言声学的引路人。
  由于第二次世界大战的爆发,加速了通讯工程的改进,从而促进了实验语音学的发展。可以说20世纪中叶前后是实验语音学蓬勃发展的时期。吴宗济,林茂灿在其著作《实验语音学概要》中指出:“1940年至1960年的世界各国实验语音学的发展方向有三个方面:声学分析、言语产生研究、言语知觉研究。”在言语产生的研究方面产生较大影响的是日本的千叶勉,1941年出版的《元音的性质和结构》中提出了口腔模型的截面数据理论,为日后言语产生的研究奠定了基础;言语知觉的研究就是语音接受的问题,这方面的创始人是Shannon,得出了信息论,即言语是怎样被感知、听懂的。
  【参考文献】
  [1]艾斯卡尔·艾木都拉.从实验语音学角度探析维吾尔语鼻音的声学特征[J].中文信息学报,2012
  [2]吴宗济,林茂灿.实验语音学概要[M].高等教育出版社,1989
  作者简介:刘占斌(1991—),男,黑龙江省密山人,黑龙江大学东语学院日语语言文学专业硕士研究生,从事日语语言学研究。
其他文献
【摘要】麻城市为湖北省黄冈市下辖的县级市,位于湖北省东北部,鄂豫皖三省交界的大别山中段南麓,是革命老区也是国家贫困县市。多年来,打工经济是我市经济发展的一个有机组成部分,对我市经济的发展起着积极而重要的作用。  【关键词】麻城市;农村留守儿童;对策  随着外出务工人员的增涨,同时也带来了一些负面影响,特别是由于外出务工人员无法将自己的子女带在身边,出现了大量留守儿童,目前,我市共有义务教育阶段在校
期刊
【摘要】闽台根源于古中原文化,尽管历经漫长的岁月的打磨与荡涤却都没能抹去中华传统文化的印记,经过几千年的历史嬗变与发展,闽台文化已然具有自己的特殊的文化性质与记忆。  【关键字】闽台;关系;区域;根源  上至两汉,下至明清,在两千多年漫长的岁月里,河南“光州固始”因其特殊的地理位置、自然条件、历史因缘,而成为向闽台移民的肇始地,成为众多闽台人和海外华人华侨的祖根地。古代中原民众为躲避灾难或其他原因
期刊
【摘要】《雪崩》中记者的工作繁多且复杂,在不断地发展中,整个团队的工作到现在基本都压在单个的记者身上,这些记者被称为“超级记者”,他们掌握了全面的多媒体技能,能够同时承担文字、图片、音频、视频等报道任务,为多种不同媒体提供新闻作品(4)。媒介融合的冲击下,都希望记者们能够更加专业,拥有更多的技能,成为全能的记者,成为“超级记者”,但是说着容易,真正要做到是存在很多困难的。  【关键词】融合新闻报道
期刊
【摘要】历史悠悠,长途漫漫,在漫长的历史长河中,历代伟人给我们留下了许多物质文化遗产,这一点在我国的城市分布中可以清楚地体现出来。在我国很多的城市中,不同风格、不同分布的城市体现着不同的历史文化之美。如何做好城市规划才能够更好地保护城市的文物古迹,作者对这些体现历史文化之美的城市建设规划问题进行了一定的研究分析。  【关键词】历史文化遗产保护;城市规划;作用  城市规划对于体现不同历史文化之美的城
期刊
【摘要】随着社会经济的发展,群众在满足物质需求后,对精神娱乐方面的追求愈加渴望,是以在城市乡镇社区文化建设中,文艺歌舞建设是必须要重点打造的。本文从文艺歌舞的特点,浅谈其在社区文化建设服务中的重要性。  【关键词】社区文化;服务建设;文艺;歌舞  在社区文化服务建设中,文艺歌舞作为建设重要项目,其作用是丰富社区居民业余生活,社区群众在工作之余拥有更多休闲放松的娱乐活动,加深社区群众之间的邻里情感,
期刊
【摘要】运用文献资料法、问卷调查法、数据统计法等,对民办高校的健美操开展现状、教学目标、健美操教材、教学时数、教学模式、教学方法和手段等进行调查分析,找出存在问题,提出对策,为更好地促进民办高校健美操开展提供参考  【关键词】民办高校;健美操;教学内容;对策  一、研究对象和研究方法  1.研究对象  全国50所民办高校的健美操开展现状为研究对象,调查了体育教师160名、  2.研究方法  其一,
期刊
一、概况  美国是当今世界上最重要的国家之一,它只有短短两百多年的历史,而它的经济、政治、文化等却都是世界历史重要的内容,影响着世界经济、政治乃至文化走势,也是各个国家的重点借鉴对象。所以说,了解美国历史是十分必要的。本书正是一部解读美国历史的美国历史教科书,之所以选择读此书是因为该书的风格不同于一般的通史类教科书,传统的美国史著作多以宏大叙事为风格,常常是以时间为树干、只选择那些对历史进程有深刻
期刊
【摘要】情绪在心理治疗的作用由来已久,情绪调节在社交焦虑症中扮演的重要角色也被证实。到目前为止,人们已研制出许多正式的治疗方案和临床干预措施来解决情绪失调,有证据证明情绪调节训练在社交焦虑症的心理治疗中是有效的。本文着重关注两个关于社交焦虑症的社会心理干预方案:认知行为治疗(CBT)和正念减压疗法(MBSR)。  【关键词】社交焦虑症;认知行为治疗;正念减压疗法  一、认知行为治疗  认知行为治疗
期刊
【摘要】随着法制建设的推进,国家对于监狱人民警察的执法能力要求也越来越高。同时对警务实战技能教官的能力和本领也提出了更高的要求,本文就如何做好警务技能教官谈一下自我认识。  【关键词】警务实战;创新方法;强化训练  辽宁省监狱管理局警务训练基地的教官队伍是担负全省监狱警察的理论教学和警务技能教学的一支重要队伍,在基层民警执法水平、能力以及塑造监狱警察形象得的训练上,教官队伍发挥着极其重要的影响和作
期刊
【摘要】词汇是英语学习者的基础,是整个英语教学必不可少的重要组成部分,因此,词汇教学在英语教学中占有重要的地位。然而,在传统教学模式中,词汇的掌握是一个薄弱的环节,学生掌握词汇的效果不佳,经常出现学生背了就忘的情况。将多模态话语分析理论融入到词汇教学中具有重要的意义。本文主要阐述对多模态话语分析理论的理解以及多模态话语分析理论在初中英语词汇教学中的应用。  【关键词】多模态理论;初中词汇;应用  
期刊