论文部分内容阅读
李鹏总理在今后十年规划和“八五”计划报告中关于深化改革建立计划经济与市场调控相结合的经济体制和运行机制时指出:“在建设领域,对固定资产投资规模、结构、重要建设项目及其布点,实行中央、地方政府决策和计划管理,同时,对投资使用、项目设计和施工管理运用市场竞争机制,对其它一般性建设项目特别是技术改造项目,在国家计划和产业政策指导下由市场调节”。不能由此理解为在我国现阶段,建筑生产需求是由计划控制的,而建筑生产供给(包括设计和施工)是由市场调节的。建立计划经济与市场调节相结合的经济体制和运行机制是经济体制改革的目标。它覆盖全社会和整个国民经
Premier Li Peng pointed out in the plan for the next ten years and the report of the “Eighth Five-Year Plan” on deepening reforms and establishing a combination of planned economy and market regulation: “In the field of construction, the scale, structure, and important construction of fixed asset investment Projects and their distribution, the implementation of central and local government decision-making and program management, at the same time, the use of market competition mechanism for investment use, project design and construction management, and other general construction projects, especially technological transformation projects, in the national plan and industrial policy guidance It is adjusted by the market.” It cannot be understood that at this stage in our country, the demand for construction production is controlled by the plan, while the supply of construction production (including design and construction) is regulated by the market. Establishing an economic system and operating mechanism that combines planned economy with market regulation is the goal of economic restructuring. It covers the whole society and the entire national economy.