Exploring the Translation Model of Poetic Metaphor based on Conceptual Integration Theory

来源 :文学与艺术研究:英文版 | 被引量 : 0次 | 上传用户：tuantuan731

【摘要】

：

Poetic metaphor is a kind of conceptual structure formed by conceptual integration.It is the cognitive means,which is used by the poets to understand things and

【作者】

：

HAN Jiang-hua

【机构】

：

TheCollegeofLiteratureandJournalismofSichuanUniversity

【出处】

：

文学与艺术研究:英文版

【发表日期】

：

2020年2期

【关键词】

：

POETIC METAPHOR CONCEPTUAL INTEGRATION TRANSLATION construe reconstruct

【基金项目】

：

四川大学火花创新项目库项目(2018hhs-38)资助,“the Fundamental Research Funds for the central Universities”,project No:YJ201801.

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Poetic metaphor is a kind of conceptual structure formed by conceptual integration.It is the cognitive means,which is used by the poets to understand things and express emotions.As a conceptual structure,the poetic metaphor expresses certain semantic cont

其他文献

竖管内淹没及其消失滞后问题的研究

本文通过试验研究了竖管内淹没、流向反转以及淹没消失的滞后问题,研究了管径不同对这些过程的影响.采用无因次量J_g~*和J_L~*表达后,通过研究发现淹没开始点和流向反转点与

期刊

淹没流向反转滞后二相流动flooding flow reverse hysteresis of deflooding two - phase flow

深圳市第十一届优秀工程勘察设计和优秀规划设计获奖名单

期刊

短视频侵权与平台责任再思考

短视频产业在2018年迎来规模性发展,伴随而来的短视频版权纠纷也逐渐增多,由于短视频本身的高流量、碎片化和数量多等特性,权利人通常难以直接向视频上传者追究侵权责任,而短

期刊

短视频避风港原则著作权

核电凝结水精处理公用设备控制方案研究分析

凝结水精处理系统作为核电厂的重要化水系统,承担着保证二回路水质的功能,本文结合某核电工程中的设计实践,通过分析凝结水精处理系统公用设备的控制要求,提岀公用设备的4种

期刊

核电凝结水精处理控制nuclear powercondensate polishingcontrol

应用CORS的天津某项目工程测量研究

该文基于笔者多年从事工程测量的相关工作经验,以单基站CORS在工程测量中的应用为研究对象,结合南方单基站的系统组成、系统设置及测量实践对其应用环节进行了详细的剖析,全文是笔者长期实践教学基础上的理论升华,相信对从事相关工作的同行能有所裨益。

期刊

单基站CORS园区测量教学

地质环境中锕系元素水溶液化学研究进展

着重评述了近年来与高放废物深部地质处置有关的地质环境中锕系元素水溶液化学的研究进展，重点论述了锕系元素在地下水中的溶解反应、水解反应、络合反应，还原反应，胶体的形成以

期刊

锕系元素地质环境溶液化学高放废物处理actinidesgeospheresolution chemistry〖HT

梯度相关法测量流体速度与流量的理论及应用研究

介绍了一种用于测量流体速度与流量的新型测试技术－梯度相关法。通过对非接触式流体测量模型的进一步探讨，提出了新的传感器设置与信号处理方法，使得利用相关法直接测量流体的平

期刊

梯度相关气-固两相流流速流量测量correlation gradient methodgas-solid biphase flow capacitiv

Google Earth在斯里兰卡Puttalam输电工程中的应用

首先,对斯里兰卡Puttalam输变电工程的基本情况进行了介绍,针对缺少测量地形图、遥感影像等基础资料的情况,该文利用Google Earth提供的免费地图影像,进行输电线路的勘测设计

期刊

GOOGLEEARTH遥感影像KML文件输电线路

“华鸿高分子益胶泥在建筑工程上的应用技术研讨会”

2012年5月31日，深圳市土木建筑学会防水专业委员会组织召开“华鸿高分子益胶泥在建筑工程上的应用技术研讨会。出席此次会议的有深圳防水专家委员会专家、建设单位、设计施工

期刊

高分子益胶泥技术研讨会建筑工程应用专家委员会咨询服务系统设施配套科研成果

高层钢-混凝土混合结构破坏过程的数值模拟分析

本文利用ABAQUS通用有限元程序对钢框架-钢筋混凝土核心筒混合结构的破坏过程进行数值模拟分析。此类结构在弹性阶段，芯筒承担绝大部分的水平力，一旦芯筒开裂，钢框架开始承担大

期刊

高层建筑钢框架-钢筋混凝土核心筒结构受力性能ABAQUS

Exploring the Translation Model of Poetic Metaphor based on Conceptual Integration Theory

与本文相关的学术论文